AqME — Guillotine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guillotine", wykonawca: AqME.
Tekst piosenki
Tout s'écroule autour de nous
Car les normes ont changé
Comme l’ennemi qui aujourd’hui nous opprime
La colère de nos silences s’est transformée
En flamme que plus rien ne peut éteindre
Il n’est plus question de vie mais bien question de survie
Le feu crépite quand nos poings se soulèvent
Face aux tyrans et leurs entraves
Le feu s’embrase dans nos cœurs quand ils rêvent
Ils restent braves
Car demain nous appartient
L’heure n’est plus aux diplomates
Mais au soulèvement des justes
Ensemble, combattons cette arrogance
Reconstruisons notre avenir
Il n’est plus question de vie mais bien question de survie
Aux armes !(x4)
Brûlons nos hymnes et nos symboles pour ceux tombés
Ceux qui tombent encore
Brûlons nos hymnes et nos symboles pour ceux tombés
Ceux qui tombent encore
Brûlons nos hymnes et nos symboles pour ceux tombés
Ceux qui tombent encore
Brûlons nos hymnes et nos symboles pour ceux tombés
Ceux qui tombent encore
BRULE!!!
Le feu crépite quand nos poings se soulèvent
Face aux tyrans et leurs entraves
Le feu s’embrase dans nos cœurs quand ils rêvent
Il reste pauvre
Le feu crépite quand nos poings se soulèvent
Face aux tyrans et leurs entraves
Le feu s’embrase dans nos cœurs quand ils rêvent
A l’assaut !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko rozpada się wokół nas
Ponieważ standardy się zmieniły
Jak wróg, który nas dzisiaj uciska
Gniew naszego milczenia zmienił się
W płomieniach, których nic nie może ugasić
To już nie jest kwestia życia, ale kwestia przetrwania
Ogień Trzaska, gdy nasze pięści się podnoszą
W obliczu tyranów i ich kajdan
Ogień płonie w naszych sercach, kiedy marzą
Pozostają odważni
Bo jutro należy do nas
To nie czas na dyplomatów.
Ale do buntu Sprawiedliwych
Walczmy razem z tą arogancją
Przywróćmy naszą przyszłość
To już nie jest kwestia życia, ale kwestia przetrwania
Do broni !(X4)
Spalmy nasze hymny i symbole dla poległych
Te, które wciąż spadają
Spalmy nasze hymny i symbole dla poległych
Te, które wciąż spadają
Spalmy nasze hymny i symbole dla poległych
Te, które wciąż spadają
Spalmy nasze hymny i symbole dla poległych
Te, które wciąż spadają
Brule!!!
Ogień Trzaska, gdy nasze pięści się podnoszą
W obliczu tyranów i ich kajdan
Ogień płonie w naszych sercach, kiedy marzą
Pozostaje biedny
Ogień Trzaska, gdy nasze pięści się podnoszą
W obliczu tyranów i ich kajdan
Ogień płonie w naszych sercach, kiedy marzą
Do szturmu !