AqME — Idiologie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Idiologie", wykonawca: AqME.
Tekst piosenki
A constamment ne voir que l’inévitable
J’en oublie parfois l'éclat des jours parfaits
De complices sourires si familiers
Aux ardentes formes d’un idéal
D’autres visages aux bonheur parfait
Aux douces caresses des éléments
Regarde autour de toi
Si nous sommes capables du pire
Nous touchons parfois au sublime
Si nous sommes capables d’agir
Tous ensemble nous pouvons surpasser l’abîme
L’accomplissement d’une création
Aux rires sans fin d’une amitié solide
Les tendres mots d’un amour grand
Aux fausses notes d’un déchirement
Regarde autour de toi
Si nous sommes capables du pire
Nous touchons parfois au sublime
Si nous sommes capables d’agir
Tous ensemble nous pouvons surpasser l’abîme
Nous ne serons plus jamais seuls
Mais l’avons-nous jamais été?
Si nous sommes capables du pire
Nous touchons parfois au sublime
Si nous sommes capables d’agir
Tous ensemble nous pouvons surpasser l’abîme
Même au plus obscur…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciągle widzieć tylko to, co nieuniknione
Czasami zapominam o blasku idealnych dni
Od wspólników tak znanych uśmiechów
Do płonących form ideału
Inne osoby do doskonałego szczęścia
Do delikatnych pieszczot żywiołów
Rozejrzyj się.
Jeśli jesteśmy zdolni do najgorszego
Czasami dotykamy wzniosłości
Jeśli jesteśmy w stanie działać
Wszyscy razem możemy prześcignąć otchłań
Wykonanie stworzenia
Ku niekończącemu się śmiechowi silnej przyjaźni
Delikatne słowa wielkiej miłości
/ Align = "left" /
Rozejrzyj się.
Jeśli jesteśmy zdolni do najgorszego
Czasami dotykamy wzniosłości
Jeśli jesteśmy w stanie działać
Wszyscy razem możemy prześcignąć otchłań
Już nigdy nie będziemy sami.
Ale czy kiedykolwiek byliśmy?
Jeśli jesteśmy zdolni do najgorszego
Czasami dotykamy wzniosłości
Jeśli jesteśmy w stanie działać
Wszyscy razem możemy prześcignąć otchłań
Nawet w najbardziej niejasnym…