AqME — La dialectique des possédés tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La dialectique des possédés", wykonawca: AqME.

Tekst piosenki

Dément tatoué par l’ennui
Happé dans ton brutal immobilisme
La foudre s’abat entre toi et moi
Mais nos différences sont aussi nos forces
Si l’on apprend l’un de l’autre
Nous sommes les soldats d’une même armée
Qui combat pour les ombres
Vois en moi ce que tu veux voir
Même un archétype pernicieux
Mais tu devras comprendre
Nous sommes les soldats d’une même armée
Qui combat pour les ombres
Nous sommes les soldats d’une même armée
Qui combat pour les ombres
Vindicatifs incultes animés par la rage
Nous avons l’un comme l’autre perdu trop de temps
Juste avant d’en parler, juste avant d’essayer, juste avant d’expliquer
Juste avant d’ignorer, juste avant d’oublier, juste avant d’en crever
Juste avant d’en parler, juste avant d’essayer, juste avant d’expliquer
Juste avant d’ignorer, juste avant d’oublier, juste avant d’en crever
Juste avant de s'énerver, juste avant de se croire juste

Tłumaczenie tekstu piosenki

- Wykrzyknął z irytacją.
W Twoim okrutnym unieruchomieniu.
Między nami jest piorun.
Ale nasze różnice są również naszymi mocnymi stronami
Jeśli dowiemy się od siebie nawzajem
Jesteśmy żołnierzami tej samej armii.
Kto walczy o cienie
Zobacz we mnie to, co chcesz zobaczyć
Nawet szkodliwy archetyp
Ale musisz zrozumieć.
Jesteśmy żołnierzami tej samej armii.
Kto walczy o cienie
Jesteśmy żołnierzami tej samej armii.
Kto walczy o cienie
Niewykształceni Avengers, ożywiani przez wściekłość
Straciliśmy za dużo czasu.
Tuż przed mówieniem o tym, tuż przed próbą, tuż przed wyjaśnieniem
Zanim zignorujesz, zanim zapomnisz, zanim umrzesz
Tuż przed mówieniem o tym, tuż przed próbą, tuż przed wyjaśnieniem
Zanim zignorujesz, zanim zapomnisz, zanim umrzesz
Tuż przed złością, tuż przed uwierzeniem w siebie