Aqua — My Mamma Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Mamma Said", wykonawca: Aqua.
Tekst piosenki
We dreamed a dream — woke up and lived it We had the music in our hands
The drops of rain — became a river
And now it’s time to end this dance
— So thank you
My mamma said that the best thing in life
Was getting me And loving somebody higher than anything
Else in this world baby
My mamma said she would give her
Life up for me My mamma said that the worst thing in life
Is getting used
To loving somebody higher than anything
Else in this world baby
Knowing you’re going to Knowing you’re going to — lose it all
Mamma don’t leave — don’t go Don’t run — don’t hide — don’t cry
Don’t ever feel scared now
Mamma just crossed just crossed
To the parallel world
She crossed she crossed to the multiverse
Circling protons — all vibrations
Circling neutrons — all vibrations
Mamma just crossed just crossed to the parallel world
She crossed she crossed to the multiverse
And now you’re lying there — taking your last breath
I’m holding back the tears — Oh mamma don’t die
My mamma said…
Mamma hold on — give in — let go Release yourself from everything out there
Mamma just crossed just crossed
To the parallel world
She crossed she crossed to the multiverse
Circling electrons — all vibrations
Circling electrons — all vibrations
Mamma just crossed just crossed to the parallel world
She crossed she crossed to the multiverse
And now you’re lying there — taking your last breath
I’m holding back the tears — Oh mamma don’t die
My mamma said…
Tłumaczenie tekstu piosenki
We dreamed a dream-waked up and lived it we had the music in our hands
Krople deszczu-stała się rzeką
A teraz czas zakończyć ten taniec.
- Więc dziękuję.
Moja mama powiedziała, że najlepsza rzecz w życiu
/ By zdobyć mnie i kochać kogoś / wyżej niż cokolwiek innego
Else in this world baby
Moja mama powiedziała, że da jej
Życie dla mnie moja mama powiedziała, że najgorsza rzecz w życiu
Is getting used
Kochać kogoś ponad wszystko
Else in this world baby
Knowing you 're going to Knowing you' re going to-lose it all
Mamma don 't leave — don' t go Don 't run-don' t hide-don ' t cry
Don ' t ever feel scared now
Mamma właśnie przekroczyła granicę, przekroczyła granicę.
Do świata równoległego
/ Align = "left" / Spacewatch
Krążące protony-wszystkie drgania
Obieg neutronów-wszystkie drgania
Mama właśnie przeszła do równoległego świata.
/ Align = "left" / Spacewatch
A teraz leżysz tam-biorąc swój ostatni oddech
I 'm holding back the tears-Oh mamma don' t die
Moja mama powiedziała…
Mamma hold on-give in-let go Release yourself from everything out there
Mamma właśnie przekroczyła granicę, przekroczyła granicę.
Do świata równoległego
/ Align = "left" / Spacewatch
Krążące elektrony-wszystkie drgania
Krążące elektrony-wszystkie drgania
Mama właśnie przeszła do równoległego świata.
/ Align = "left" / Spacewatch
A teraz leżysz tam-biorąc swój ostatni oddech
I 'm holding back the tears-Oh mamma don' t die
Moja mama powiedziała…