Aquagen — Ihr Seid So Leise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ihr Seid So Leise", wykonawca: Aquagen.
Tekst piosenki
Ihr seid so leise
Am 1. Tag schuf Gott die Welt
Am 2. Tag erschuf Gott die Menschen
Am 3. Tag schuf Gott die Musik
Am 4. Tag erschuf Gott den Club
Und die Menschen tanzten
Gott sah, wie die Menge tanzte
Am 5. Tag bemerkte Gott, dass die Menschen noch immer nur tanzten
Und er sah, dass es nicht gut war.
Gott wollte, dass die Menschen feiern.
Da schien ein helles Licht vom Himmel herab.
Und Gott sprach zu der Menge: «IHR SEID SO LEISE!»
Doch die Menge verstand es nicht und Gott hrte sie nicht.
Doch er wollte sie hren, wie sie schreiben und feiern.
Und da sprach Gott zu der Menge: «WARUM SEID IHR SO LEISE!»
Und Gott sah, wie die Menge feierte
Ich sagte: «WARUM SEID IHR SO LEISE!»
Und Gott sah, dass es gut war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taki cichy
1. Dzień Bóg stworzył świat
2. Dzień Bóg stworzył ludzi
3. Dzień Bóg stworzył muzykę
4. Dzień Bóg stworzył Klub
I ludzie tańczyli
Bóg widział, jak tłum tańczy
5. Dzień Bóg zauważył, że ludzie wciąż tylko tańczyli
I zobaczył, że to nie jest dobre.
Bóg chciał, aby ludzie świętowali.
Z nieba padało jasne światło.
I Bóg rzekł do tłumu: "jesteście tacy cicho!»
Ale tłum tego nie rozumiał, a Bóg jej nie słuchał.
Ale chciał ich usłyszeć, jak piszą i świętują.
A potem Bóg powiedział tłumowi: "dlaczego tak milczysz!»
I Bóg widział, jak tłum świętuje
Powiedziałem: "dlaczego tak milczysz!»
I Bóg zobaczył, że dobrze