Aquanote — Heartbreaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbreaker", wykonawca: Aquanote.
Tekst piosenki
I saw him standing there
Something 'bout him just so unique
The things in his demeanor
Spoke to me of his mystic
It got me curious
But I had heard that he was troubled
My girl took me aside, said
I don’t mean to burst your bubble
But I heard that he’s a heartbreaker, soul shaker
Heartbreaker, girl, I’m trynna tell you he’s a soul shaker
Stay away from him â€~cause he’s a heart breaker
He’s no good
But I was too intrigued
I had to find out for myself
So I took down my head
And tucked my heart up on the shelf
It happened oh, so quickly
Got to his room in the rush
Never been so excited
He left no part of me untouched
Heartbreaker, never have I felt so good
Soul shaker, he shook my soul like no one could
Heartbreaker, now I’m heading for some trouble
Soul shaker, now I should leave here on that dout
You’re so good
Silly girl, what made me think I could be so casual?
Really girl, treating matters of the heart so trivial
Is it true? Locked my heart away in security
Was it you? No, no, I’m afraid girl, it’s really me Silly girl, really girl
Is it true? Was it you?
Heartbreaker, never have I felt so good
Soul shaker, it shook my soul like no one could
Heartbreaker, did I do this to myself?
Soul shaker, I guess, I can’t blame no one else
Heartbreaker, soul shaker
Heartbreaker, soul shaker
I guess, I can’t blame no one else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak tam stał.
Jest w nim coś wyjątkowego.
Rzeczy w jego zachowaniu
Mówił mi o swojej Mistyce
To mnie zaciekawiło.
Ale słyszałem, że miał kłopoty.
Moja dziewczyna wzięła mnie na stronę, powiedziała
I don ' t mean to burst your bubble
Ale słyszałem, że łamie serce, wstrząsa duszą.
Heartbreaker, girl, I 'm trynna tell you he' s a soul shaker
Trzymaj się od niego z daleka, bo łamie serce.
Nie jest dobry.
Ale byłem zbyt zaintrygowany.
Musiałem sam się dowiedzieć.
So I took down my head
# And tucked my heart up on the shelf #
To stało się tak szybko.
Got to his room in the rush
"Never been so excited"
Nie zostawił żadnej części mnie nietkniętej.
Heartbreaker, never have I felt so good
Soul shaker, he shook my soul like no one could
Heartbreaker, now I ' m heading for some trouble
Soul shaker, teraz powinienem opuścić to miejsce na tym DUT
Jesteś taki dobry.
Głupia dziewczyno, co sprawiło, że myślałem, że mogę być taki swobodny?
Naprawdę dziewczyno, traktując sprawy sercowe tak trywialnie
To prawda? "Locked my heart away in security"
To byłeś Ty? Nie, Nie, obawiam się dziewczyno, to naprawdę ja głupia dziewczyno, naprawdę dziewczyna
To prawda? To byłeś Ty?
Heartbreaker, never have I felt so good
Soul shaker, it shook my soul like no one could
Łamacz serc, czy ja to sobie zrobiłam?
Soul shaker, I guess, I can ' t wiń no one else
Heartbreaker, soul shaker
Heartbreaker, soul shaker
Chyba nie mogę nikogo winić.