Ara Ketu — Minha Razão de Viver (Ao Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minha Razão de Viver (Ao Vivo)", wykonawca: Ara Ketu.
Tekst piosenki
Como eu digo ao meu coração?
Que você não volta mais não
Como eu posso me convencer?
Que o amor virou ilusão…
Se eu sobreviver mesmo assim
No dia seguinte do fim
E no seu lugar uma dor
Quem vai tomar conta de mim…
E quem é que vai me abraçar?
Me pedindo pra não chorar
Quando a saudade bater…
Entende que eu não vou conseguir
Por isso você pode partir
Só que eu também vou com você…
Mas se você me deixar
O mundo pode acabar
Eu não vou mais
Acreditar em ninguém
E nunca mais vou amar
Não quero me machucar
Pra dar amor a um coração
Que não tem…
Se você me deixar
Não quero sol nem luar
Pode levar minha razão de viver
Porque de tudo que eu quis
E me entregava feliz
Era o momento de amar com você
Amar com você…
Lembra dessa nossa paixão
Pensa quantas noites virão
Todas tão vazias sem mim
Tudo vai virar solidão…
Se eu sobreviver desta dor
Triste de perder teu calor
No dia seguinte do fim
Nunca mais eu morro de amor…
Se você me deixar
O mundo pode acabar
Eu não vou mais
Acreditar em ninguém
E nunca mais vou amar
Não quero me machucar
Pra dar amor a um coração
Que não tem…
Se você me deixar
Não quero sol nem luar
Pode levar minha razão de viver
Porque de tudo que eu quis
E me entregava feliz
Era o momento de amar com você
Amar com você…
E quem é que vai me abraçar?
Me pedindo pra não chorar
Quando a saudade bater…
Entende que eu não vou conseguir
Por isso você pode partir
Só que eu também vou com você…
Mas se você me deixar
O mundo pode acabar
Eu não vou mais
Acreditar em ninguém
E nunca mais vou amar
Não quero me machucar
Pra dar amor a um coração
Que não tem…
Se você me deixar
Não quero sol nem luar
Pode levar minha razão de viver
Porque de tudo que eu quis
E me entregava feliz
Era o momento de amar com você
Amar com você…
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Amar com você!
Amar com você…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mówię, moje serce?
Że nie jesteś już wokół
Jak mogę przekonać?
Że miłość zwrócił iluzja…
Jeśli mam przetrwać, nawet tak
Następnego dnia od
I miejsce bólu
Kto się mną zaopiekuje?…
Kto mnie przytuli?
Mam cię prosić, żebyś nie płakała.
Kiedy cię uderzyć…
Widzisz, czego nie mogę dostać
Więc możesz z
Tylko, że ja też będę z wami…
Ale jeśli mi pozwolisz
Świat może się skończyć
Już nie będę.
Nikt nie wierzy
I już nigdy nie będę kochał.
Nie chcę, to boli.
Aby dać miłość w sercu
Co nie ma…
Jeśli mi pozwolisz
Nie chcę słońca ani Księżyca
Może spowodować mój powód do życia
Ponieważ wszystko, czego chciałem
/ Align = "left" /
Był czas, aby cię kochać
Kochać z Tobą…
Pamiętaj, to jest nasza pasja
Myślisz, ile nocy nadejdzie
Beze mnie wszystko jest tak puste.
/ Align = "left" / …
Jeśli przeżyję ten ból
Smutno stracić ciepło
Następnego dnia od
Nigdy więcej nie umieram z miłości…
Jeśli mi pozwolisz
Świat może się skończyć
Już nie będę.
Nikt nie wierzy
I już nigdy nie będę kochał.
Nie chcę, to boli.
Aby dać miłość w sercu
Co nie ma…
Jeśli mi pozwolisz
Nie chcę słońca ani Księżyca
Może spowodować mój powód do życia
Ponieważ wszystko, czego chciałem
/ Align = "left" /
Był czas, aby cię kochać
Kochać z Tobą…
Kto mnie przytuli?
Mam cię prosić, żebyś nie płakała.
Kiedy cię uderzyć…
Widzisz, czego nie mogę dostać
Więc możesz z
Tylko, że ja też będę z wami…
Ale jeśli mi pozwolisz
Świat może się skończyć
Już nie będę.
Nikt nie wierzy
I już nigdy nie będę kochał.
Nie chcę, to boli.
Aby dać miłość w sercu
Co nie ma…
Jeśli mi pozwolisz
Nie chcę słońca ani Księżyca
Może spowodować mój powód do życia
Ponieważ wszystko, czego chciałem
/ Align = "left" /
Był czas, aby cię kochać
Kochać z Tobą…
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Kochać z tobą!
Kochać z Tobą…