Arabesque — Once In A Blue Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once In A Blue Moon", wykonawca: Arabesque.
Tekst piosenki
Love, the way you take it Is giving you a thrill
But only when you make it You come for one crazy night
And then you stay out of sight
And what am I waiting for?
To hear you knock on my door
Love, the way I feel it Should be forever
And not only when you steel it I loved you right from the start
But I know deep in my heart
It would be better if we’d stay apart
My phone is ringing and you
Are telling me That you’re dying to see me To see me Once a blue moon
You say: «I love only you»
But I know befor dawn you will leave me
(Dying to see me)
(Why do you leave me)
Love, I’m very sorry
Why do you tell me Ev’ry time the same old story
You say the not for the world
You’d like to kiss other girls
You’ll hear the wedding bells chime
Love, I know, tomorrow
You won’t be here
To kiss away my tears of sorrow
But you say: «Turn down the light
I’ll drive you crazy tonight»
And once again I am holding you tight"
Once a blue moon
My phone is ringing and you
You tell me Once a blue moon
Tonight I’ll make love to you
But only
My phone is ringing and you
You tell me Once a blue moon
Tonight I’ll make love to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love, the way you take it is giving you a thrill
Ale tylko kiedy ci się uda, przychodzisz na jedną szaloną noc.
And then you stay out of sight
Na co ja czekam?
To hear you knock on my door
Love, the way I feel it Should be forever
I nie tylko wtedy, gdy to robisz, Kochałem cię od samego początku.
But I know deep in my heart
Byłoby lepiej, gdybyśmy trzymali się z dala od siebie.
Mój telefon dzwoni, a Ty ...
Mówisz mi, że nie możesz się doczekać, by mnie zobaczyć, gdy nadejdzie Błękitny księżyc.
Mówisz: "kocham tylko ciebie»
Ale wiem, że do świtu mnie zostawisz.
(Dying to see me)
(Why do you leave me)
Kochanie, bardzo mi przykro.
Dlaczego opowiadasz mi tę samą historię?
You say the not for the world
You ' d like To kiss other girls
Usłyszysz dzwony weselne
Love, I know, tomorrow
You won ' t be here
By pocałować moje łzy smutku
Ale ty mówisz: "zgaś światło.
I ' ll drive you crazy tonight»
I po raz kolejny trzymam cię mocno"
Once a blue moon
Mój telefon dzwoni, a Ty ...
You tell me Once a blue moon
/ Align = "left" /
Ale tylko
Mój telefon dzwoni, a Ty ...
You tell me Once a blue moon
/ Align = "left" /