Арабов Алексей & Adriana feat.Stilet — Прости меня (DJ Nejtrino version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прости меня (DJ Nejtrino version)", wykonawca: Арабов Алексей & Adriana feat.Stilet.
Tekst piosenki
Прости меня, мне время нужно
К тебе душа не равнодушна
И что во мне необъяснимо
Ведь я тебе необходима
Пойми меня мне ждать так трудно
Хочу я ранним летним утром
С тобою слиться воедино
Ты просто мне необходима
Устал я ждать, надеяться, во что то верить
Одна лишь мне нужна, которой смог бы все доверить
У тебя гастроли, а я дома скучаю
Лишь о тебе мысли, лишь о тебе я мечтаю
Я уверен ты та, что во снах мне снилась
Будьто ангел ты ко мне с небес спустилась
Лишь тебе одной открою все свои тайны
Я люблю тебя, знай, ты нужна мне.
Ты просишь подождать
А для меня так трудно это
И трудно быть спокойным
Когда весь день ты с кем то где-то
И по ночам надеяться,
Что спишь сегодня дома
А не под окнами в машине со своим знакомым
Прости меня, мне время нужно
К тебе душа не равнодушна
И что во мне необъяснимо
Ведь я тебе необходима
Пойми меня мне ждать так трудно
Хочу я ранним летним утром
С тобою слиться воедино
Ты просто мне необходима
Поверь мне милый только счастья я тебя желаю
Что происходит между нами до сих пор не понимаю
Мне очень хочется с тобою рядом находится
Но просто нету времени чтобы влюбится
Эфиры, студии, выступления
Прости не до любви мне, я знаю это преступление
Поверь в одно, не хочется тебе мне делать больно
Но извини пока я буду жить наверно сольно
Прости меня, мне время нужно
К тебе душа не равнодушна
И что во мне необъяснимо
Ведь я тебе необходима
Пойми меня мне ждать так трудно
Хочу я ранним летним утром
С тобою слиться воедино
Ты просто мне необходима
Не обижайся я тебя прошу
Я знаю встретишь ты свою судьбу
И будешь ей писать все эти строчки
А нам с тобой пора расставить точки
Прости меня, мне время нужно
К тебе душа не равнодушна
И что во мне необъяснимо
Ведь я тебе необходима
Пойми меня мне ждать так трудно
Хочу я ранним летним утром
С тобою слиться воедино
Ты просто мне необходима
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, potrzebuję czasu.
Dla Ciebie dusza nie jest obojętna
I co jest we mnie niewytłumaczalne
Bo mnie potrzebujesz.
Nie zrozum mnie źle.
Chcę wczesnym letnim rankiem
/ Align = "left" /
Potrzebuję cię.
Jestem zmęczony czekaniem, nadzieją, w coś wierzyć
Potrzebuję tylko jednej, której mogę zaufać.
Jesteś w trasie, a ja tęsknię za domem.
Tylko o tobie myślę, tylko o Tobie marzę
Jestem pewien, że to Ty śniłaś mi się we śnie.
/ Align = "left" /
Tylko Tobie zdradzę wszystkie moje sekrety.
Kocham cię, wiedz, że cię potrzebuję.
Prosisz mnie, żebym poczekał.
Dla mnie to takie trudne.
I trudno być spokojnym
Kiedy jesteś z kimś przez cały dzień.
I w nocy mieć nadzieję,
Że śpisz dziś w domu.
Nie pod oknami w samochodzie ze znajomym.
Przepraszam, potrzebuję czasu.
Dla Ciebie dusza nie jest obojętna
I co jest we mnie niewytłumaczalne
Bo mnie potrzebujesz.
Nie zrozum mnie źle.
Chcę wczesnym letnim rankiem
/ Align = "left" /
Potrzebuję cię.
Zaufaj mi kochanie tylko szczęścia życzę ci
Co się dzieje między nami nadal nie rozumiem
Naprawdę chcę być z Tobą w pobliżu
Ale po prostu nie ma czasu, aby się zakochać
Audycje, studia, występy
Przepraszam nie do miłości do mnie, Wiem, że to przestępstwo
Uwierz mi, nie chcesz mnie skrzywdzić.
Ale wybacz, że tak długo, jak będę mieszkał samotnie.
Przepraszam, potrzebuję czasu.
Dla Ciebie dusza nie jest obojętna
I co jest we mnie niewytłumaczalne
Bo mnie potrzebujesz.
Nie zrozum mnie źle.
Chcę wczesnym letnim rankiem
/ Align = "left" /
Potrzebuję cię.
Nie obrażaj się. proszę cię.
Wiem, że spotkasz swoje przeznaczenie.
I napiszesz jej te wszystkie linijki.
A Ty i ja musimy to naprawić.
Przepraszam, potrzebuję czasu.
Dla Ciebie dusza nie jest obojętna
I co jest we mnie niewytłumaczalne
Bo mnie potrzebujesz.
Nie zrozum mnie źle.
Chcę wczesnym letnim rankiem
/ Align = "left" /
Potrzebuję cię.