Aranos — Sargeant Zero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sargeant Zero", wykonawca: Aranos.
Tekst piosenki
Sargeant Zero was a big hero
For he killed a lot of innocent men
When his body parts came home
They were not alone
There was a medal pinned
On every one of them
His mama was proud
Of her little lout
Who used to push drugs
Pick fights and steal cars
Till judge said: «Son
Looking at all you’ve done
It’s army or long stretch behind the bars»
Army was good news
They showed him how to use
Many ways and means
And tools to destroy
Zero beamed with joy
Each one was a toy
He dreamt of having
Since he was a boy
Now he knew the drill
He could shoot and kill
Once he was around
The fighting zone
No need to know the name
Everyone’s fair game
If they don’t wear a costume
Like his own
It was not always hot
When his friends were shot
Or seeing limbless torsos wail
But he thought «What the hell
They pay and feed me well
And it beats life on the streets or jail»
It was over in a flash
He didn’t hear a crash
When friendly missile
Painted landscape red
His mum just shook her head
When fancy costume said:
«Sorry ma’am your hero son is dead»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sierżant Zero był wielkim bohaterem.
Zabił wielu niewinnych ludzi.
Kiedy jego części ciała wróciły do domu
Nie byli sami.
/ } Klasyfikacja medalowa
Na każdym z nich
Jego mama była dumna.
Jej mały łobuz
Who used to push drugs
Wszczynać bójki i kraść samochody
Dopóki sędzia nie powiedział:
Looking at all you ' ve done
Armia albo długi odcinek za kratkami.»
/ Align = "left" /
Pokazali mu jak używać
Wiele sposobów i środków
I narzędzia do niszczenia
Zero beamed with joy
Każdy był zabawką.
Marzył o
Odkąd był chłopcem
Teraz znał zasady.
Mógł strzelać i zabijać.
Kiedyś był w pobliżu.
Strefa walk
Nie trzeba znać nazwiska.
"Everybody' s fair game"
Jeśli nie noszą kostiumów
Like his own
Nie zawsze było gorąco.
Kiedy jego przyjaciele zostali zastrzeleni
Albo widzenie bez limb torsos wail
Ale pomyślał:
Płacą i dobrze mnie karmią.
I bije życie na ulicy czy więzienie»
To się skończyło w mgnieniu oka.
Nie słyszał uderzenia.
When friendly missile
Malowany krajobraz czerwony
Jego mama potrząsnęła głową.
Kiedy fantazyjny kostium powiedział:
"Przykro mi proszę pani, twój syn bohater nie żyje»