Arash — Donya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donya", wykonawca: Arash.
Tekst piosenki
Arash
Alongside Shaggy
Aré, Donya dige kari ba man nadare
Delam por az darde khoda dobare
Age beri mano tanham bezari, baba dige baram farghi nadare
OhO! Didi Didi Donya
Maro dast andakhti!
Donya!
Lovin' me Lovin' this is where you belong
And if you belov me havin sing' this a song
Yo’love life 'woul you kinda strong
Love a fill yo just like a bomb
Tell yo feelings I kno you can’t hide them
You love me so love I give it derive
Girl like I you, yo’r sexy vibe… gotcha
Come on!
OhO! Didi Didi Donya
Maro dast andakhti!
Aré, Donya dige kari ba man nadare (= Yes, The world doesn’t care about me anymore)
Delam por az darde khoda dobare (= God! My Heart is full of pain again)
Age beri mano tanham bezari, baba dige baram farghi nadare (= If you go and
leave me alone, It doesn’t make any dïfference to me anymore)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Arash
/ Align = "Left" /
Aré, Donya dige kari ba man nadare
Delam por az darde khoda dobare
Wiek beri mano tanham bezari, baba dige baram farghi nadare
OhO! Didi Didi Donya
Maro DAST andakhti!
Donya!
Lovin 'me Lovin' this is where you belong
And if you belov me havin sing ' this a song
Yo 'love life' woul you kinda strong
Love a fill yo just like a bomb
Tell yo feelings I know you can ' t hide them
You love me so love I give it
Girl like I you, yo ' r sexy vibe ... gotcha
Dalej!
OhO! Didi Didi Donya
Maro DAST andakhti!
Aré, Donya dige kari ba man nadare (=Yes, the world doesn ' t care about me anymore)
Delam por az darde khoda dobare (=Bóg! Moje serce znów jest pełne bólu.)
Wiek beri mano tanham bezari, baba dige baram farghi nadare (=jeśli pójdziesz i
zostaw mnie w spokoju, to już nie robi dla mnie różnicy.)