Arcade Fire — Black Wave / Bad Vibrations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Wave / Bad Vibrations", wykonawca: Arcade Fire.
Tekst piosenki
We can reach the sea
They won’t follow me The shadows they fear the sun
We’ll make it if we run
Run from the memories (run run from the memories)
Je nage, mais les sons me suivent (run run or we’ll find a way to you)
Left my name with the border guards
A name that I don’t need
Ce sera un long voyage
Sur les vagues de l’oubli
Run from the memories (run run from the memories)
Je nage, mais les sons me suivent (run run or we’ll find a way to you)
Stop now before it’s too late
Been eating in the ghetto on a hundred dollar plate
Nothing lasts forever that’s the way it’s gotta be There’s a great black wave in the middle of the sea (for me)
Stop now before it’s too late
I’m eating in the ghetto on a hundred dollar plate
Nothing lasts forever that’s the way it’s gotta be There’s a great black wave in the middle of the sea
For me For you
For me It’s always for you
Stop now before it’s too late
I’m eating in the ghetto on a hundred dollar plate
Nothing lasts forever that’s the way its gonna be There’s a great black wave in the middle of the sea (for me)
Stop now before it’s too late
Your lover was for hire, have you noticed he’s been late?
Nothing lasts forever that’s the way it’s gotta be There’s a great black wave in the middle of the sea
For me For you
For me It’s always for you
The sound is not asleep
It’s moving under my feet
It’s moving under my feet
It’s moving under my feet
It’s moving under my feet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy dotrzeć do morza
Nie pójdą za mną cienie boją się słońca
Damy radę, jeśli uciekniemy.
Run from the memories (run run from the memories)
Je nage, mais les sons me suivent (run run or we ' ll find a way to you)
/ Align = "left" /
A name that I don ' t need
Ce sera un long voyage
Sur les vagues de l ' oubli
Run from the memories (run run from the memories)
Je nage, mais les sons me suivent (run run or we ' ll find a way to you)
Przestań, zanim będzie za późno.
Been eating in the ghetto on a hundred dollar plate
Nothing lasts forever that 's the way it' s gotta be There ' s a great black wave in the middle of the sea (for me)
Przestań, zanim będzie za późno.
Jem w getcie na talerzu za sto dolarów.
Nic nie trwa wiecznie tak to musi być wielka czarna fala na środku morza
Dla mnie dla Ciebie
Dla mnie to zawsze dla Ciebie
Przestań, zanim będzie za późno.
Jem w getcie na talerzu za sto dolarów.
Nothing lasts forever that 's the way its gonna be There' s a great black wave in the middle of the sea (for me)
Przestań, zanim będzie za późno.
Twój kochanek był do wynajęcia, zauważyłaś, że się spóźnia?
Nic nie trwa wiecznie tak to musi być wielka czarna fala na środku morza
Dla mnie dla Ciebie
Dla mnie to zawsze dla Ciebie
Dźwięk nie śpi
Porusza się pod moimi stopami
Porusza się pod moimi stopami
Porusza się pod moimi stopami
Porusza się pod moimi stopami