Arcade Fire — Sprawl I (Flatland) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sprawl I (Flatland)", wykonawca: Arcade Fire.
Tekst piosenki
Took a drive into the sprawl
To find the house where we used to stay in Couldn’t read the number in the dark
You said let’s save it for another day
Took a drive into the sprawl
To find the places we used to play
It was the loneliest day of my life
You’re talking at me but I’m still far away
Let’s take a drive
Through the sprawl
Through these towns they built to change
Then you said, the emotions are dead
It’s no wonder that you feel so strange
Cops showing their lights
On the reflectors of our bikes
Said, do you kids know what time it is?
Well sir, it’s the first time I’ve felt like something is mine
Like I have something to give
The last defender of the sprawl
Said, well where do you kids live?
Well sir, if you only knew
What the answer is worth
Been searching every corner
Of the earth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podjechałem do sprawl.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Powiedziałeś, że zostawmy to na inny dzień.
Podjechałem do sprawl.
To find the places we used to play
To był najsamotniejszy dzień w moim życiu.
Mówisz do mnie, ale wciąż jestem daleko.
Przejedźmy się.
Through the sprawl
Through these towns they built to change
Wtedy powiedziałeś, że emocje są martwe.
Nic dziwnego, że czujesz się tak dziwnie.
Gliniarze pokazują swoje światła
Na reflektorach naszych rowerów
Said, wiecie, która godzina?
Po raz pierwszy czuję, że coś jest moje.
Jakbym miał coś do zaoferowania
Ostatni obrońca sprawlu
Gdzie mieszkacie?
Cóż, Sir, gdybyś tylko wiedział
Ile jest warta odpowiedź?
Przeszukiwałem każdy zakątek
Of the earth