Arcade Fire — The Well and the Lighthouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Well and the Lighthouse", wykonawca: Arcade Fire.
Tekst piosenki
I’m serving time
All for a crime I did commit
You want the truth?
You know I’d do it all again
Left for dead
Heaven is only in my head!
I heard a voice
Calling from down inside the well
«See that silver shine?»
She said to come claim what was mine
So down I fell
Down into the water black
My prison cell
Only the moon was shining back!
If I seem lost, well I weighted the cost
And chose my crime
Now it’s mine all mine!
I heard the voice
Calling from just outside the well
She said, «You fool, now that you know your end is near
You always fall for what you desire or what you fear!»
Resurrected
Living in a lighthouse
If you leave them ships are gonna wreck
Resurrected
Living in a lighthouse
The lions and the lambs ain’t sleeping yet
Resurrected
Living in a lighthouse
Can you see the funny side, the ships are gonna wreck
Resurrected
Living in a lighthouse
The lions and the lambs ain’t sleeping yet
The lions and the lambs ain’t sleeping yet
The lions and the lambs ain’t sleeping yet
Sleeping yet
Sleeping yet
Sleeping yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odsiaduję wyrok.
Wszystko za zbrodnię, którą popełniłem
Chcesz prawdy?
Wiesz, że zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
Left for dead
Niebo jest tylko w mojej głowie!
Usłyszałem głos.
Calling from down inside the well
"Widzisz ten srebrny połysk?»
Powiedziała, żebym przyszedł po to, co moje.
So down I fell
Down into the water black
Moja więzienna cela
Tylko księżyc znów świecił!
Jeśli wydaje się zagubiony, cóż ważyłem koszty
I wybrałem zbrodnię
Teraz wszystko jest moje!
I heard the voice
Dzwoni zza studni.
Powiedziała: "ty głupcze, teraz, gdy wiesz, że twój koniec jest bliski"
Zawsze zakochujesz się w tym, czego pragniesz lub czego się boisz!»
/ Align = "left" /
Living in a lighthouse
Jeśli zostawisz te statki, zniszczą się.
/ Align = "left" /
Living in a lighthouse
The lions and the lambs ain ' t sleeping yet
/ Align = "left" /
Living in a lighthouse
Widzisz tą śmieszną stronę, statki się rozbijają.
/ Align = "left" /
Living in a lighthouse
The lions and the lambs ain ' t sleeping yet
The lions and the lambs ain ' t sleeping yet
The lions and the lambs ain ' t sleeping yet
"Sleeping yet"
"Sleeping yet"
"Sleeping yet"