Arcade Fire — Women Of A Certain Age tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Women Of A Certain Age", wykonawca: Arcade Fire.

Tekst piosenki

Women of a certain age
Made to feel they gotta change
Some of them change their faces
But they don’t smile the same
Some of them take night courses
Some of them get divorces
As the world gets strange
It’s time for a change
Go and let your men get strange markings
Go and let the world get strange
Never change
Women own the world tonight
'Cause all the boys, they just wanna fight
And women of the world are born
To all the boys little wars
Mother, sister, daughter
The boys, they just can’t father
It’s time to take the ranks
When it’s away from the strange
Go and let your men get strange markings
Go and let the world get strange
But never change
Never change
Never change

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kobiety w pewnym wieku
Made to feel they gotta change
Niektórzy z nich zmieniają twarze.
Ale oni nie uśmiechają się tak samo.
Niektóre z nich odbywają nocne kursy
Niektórzy z nich się rozwodzą.
As the world gets strange
Czas na zmianę.
Niech twoi ludzie dostaną dziwne znaki.
Go and let the world get strange
Never change
Women own the world tonight
'Cause all the boys, they just wanna fight
Kobiety świata urodzili się
To all the boys little wars
Matka, siostra, Córka
Chłopcy po prostu nie mogą, Ojcze.
Czas zająć szeregi.
Kiedy jest z dala od dziwnych
Niech twoi ludzie dostaną dziwne znaki.
Go and let the world get strange
But never change
Never change
Never change