Arcana — Lovelorn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovelorn", wykonawca: Arcana.
Tekst piosenki
An amusing thought
A glimpse of your smile
The moment was short
But indeed worthwhile
You stole my eyes
You stole my mind
You cruel device
To me seemed kind
Your scheming act
That sinister care
Of kindness lacked
Yet seemed so fair
Suddenly awaked
By reality’s call
For truth I ached
But you denied it all
The torch for you
I carried too long
Now there’s no more glow
And I’ve grown strong
But when you smile
Exposed to your art
Again you beguile
My poor, lovesick heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabawna myśl
A glimpse of your smile
Chwila była krótka.
/ Align = "left" /
Ukradłeś mi oczy.
Ukradłeś mój umysł.
Okrutne urządzenie.
To me seemed kind
Twoja intryga
That sinister care
Of kindness
/ Align = "left" /
Nagle się obudził.
By reality ' s call
For truth I ached
Ale zaprzeczyłeś wszystkiemu.
The torch for you
Nosiłam zbyt długo.
Teraz nie ma już blasku.
I stałem się silny
But when you smile
/ Align = "left" / Linear
"Again you beguile"
Moje biedne, chore serce