Arcash — Уеду на Кубу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Уеду на Кубу", wykonawca: Arcash.
Tekst piosenki
Усталый взгляд скрываю под тёплым капюшоном
Зима пришла окутав город снежным балахоном
По норам и в тепло попрятались пижоны
Кого-то водка греет, кого-то ласковые жёны
Декабрь с первых чисел выдал кучу снега
Нарушив планы многих, добавив детям снега
И как бы дворник снег лопатами не чистил
Считаем дни — рождественский обычай
Почти ослеп от этой белой влаги света
Казалось, я иду, сбившийся со света
Холодный ветер обжигает лица
Покрыл всё льдом, замёрзшая столица
Всё побелело, всё надоело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Уеду на Кубу погреть своё тело
Всё побелело, всё надоело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Уеду на Кубу погреть своё тело
Всё побелело, всё надоело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Сводки новостей пугают концом света
Тихая истерика, с ума сошла планета
Кто-то кается в грехах, кто-то шутит над всем этим
Кто-то арендует бункер с шикарным кабинетам,
А мне так сильно хочется на Кубу
С любимой станцевать сальсу или румбу
Держаться за руки, смотреть в её глаза
Купаться в тёплом океане под лучами солнца
С такими мыслями я добрался к кассам
Билеты на Гаванну, правда, эконом-классом
Декабрь, двадцать первое двенадцатого года
Вылет в шесть утра, вылет в шесть утра
Куба меня ждёт, куба меня ждёт
Куба меня ждёт и отличная погода
Куба меня ждёт, куба меня ждёт
Куба меня ждёт и отличная погода
Всё побелело, всё надоело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Уеду на Кубу погреть своё тело
Всё побелело, всё надоело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Уеду на Кубу погреть своё тело
Всё побелело, всё надоело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Уеду на Кубу погреть своё тело
Всё побелело, всё надоело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Уеду на Кубу погреть своё тело
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczony wygląd ukrywa się pod ciepłym kapturem
Zima przyszła otoczona śniegiem kapturem
W norach i w cieple ukryli się kolesie
Kogoś wódka ogrzewa, kogoś czułe żony
Grudzień od pierwszych liczb dał kupę śniegu
Łamiąc plany wielu, dodając dzieciom śniegu
I jak Woźny nie czyści śniegu łopatami
Liczą dni-świąteczny zwyczaj
Prawie oślepiony przez to białe światło wilgoci
/ Align = "left" /
Zimny wiatr pali twarze
Pokryty lodem, zamarznięta stolica
Wszystko jest białe, wszystko jest zmęczone
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Wyjadę na Kubę, by ogrzać moje ciało.
Wszystko jest białe, wszystko jest zmęczone
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Wyjadę na Kubę, by ogrzać moje ciało.
Wszystko jest białe, wszystko jest zmęczone
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
/ Align = "left" /
Cicha furia, zwariowana planeta
Ktoś pokutuje za grzechy, ktoś żartuje z tego wszystkiego
Ktoś wynajmuje bunkier z eleganckimi gabinetami,
Tak bardzo chcę jechać na Kubę.
Z ulubionym tańcem salsy lub rumby
Trzymać się za ręce, patrzeć jej w oczy
Kąpać się w ciepłym oceanie w promieniach słońca
Z takimi myślami dotarłem do kas
Bilety na Hawanę, jednak w klasie ekonomicznej
Grudzień, dwudziesty pierwszy dwunasty rok
Wyjazd o szóstej rano, wyjazd o szóstej rano
Kuba na mnie czeka, Kuba na mnie czeka
Kuba czeka na mnie i świetna pogoda
Kuba na mnie czeka, Kuba na mnie czeka
Kuba czeka na mnie i świetna pogoda
Wszystko jest białe, wszystko jest zmęczone
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Wyjadę na Kubę, by ogrzać moje ciało.
Wszystko jest białe, wszystko jest zmęczone
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Wyjadę na Kubę, by ogrzać moje ciało.
Wszystko jest białe, wszystko jest zmęczone
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Wyjadę na Kubę, by ogrzać moje ciało.
Wszystko jest białe, wszystko jest zmęczone
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Chciałbym być tam, gdzie słońce śpiewa
Wyjadę na Kubę, by ogrzać moje ciało.