Arch Enemy — City Of The Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City Of The Dead", wykonawca: Arch Enemy.
Tekst piosenki
In this city of broken dreams
Monuments of death arise
This is the Necropolis
Where the nameless live and breathe
Rotten tombs of ancient kings
Days of glory are gone
A mockery to the living souls
Confined in darkness
Trapped inside these walls
Between their father’s bones
Stillborn to this world
All their hopes are lost
Doomed to live on a burial ground
An empty shrine their home
The poorest of society
Find some shelter but no peace
Children play between the stones
Laughter echoes from the walls
Their cradle of innocent joy
Will be their grave of sorrow
Trapped inside these walls
Between their father’s bones
Stillborn to this world
All their hopes are lost
No safety, no dignity, no light, no justice,
no future, no home and nowhere to go Their misery, frustration, anger, depression,
sadness, madness will drown in hatred
Trapped inside these walls
Between their father’s bones
Stillborn to this world
All their hopes are lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
In this city of broken dreams
Powstają pomniki śmierci
Oto Nekropolia.
Where The nameless live and breathe
Zgniłe groby starożytnych królów
Dni chwały minęły
Kpina dla żywych dusz
Ograniczony w ciemności
Uwięzieni wewnątrz tych murów
Między kośćmi ich ojca
Stillborn to this world
/ Align = "left" /
Skazani na życie na cmentarzu
Pusta kapliczka ich dom
Najbiedniejsze społeczeństwo
Znajdź jakieś schronienie, ale bez spokoju
Dzieci bawią się między kamieniami
ECHA śmiechu ze ścian
Ich kolebka niewinnej radości
# Will be their grave of sorrow #
Uwięzieni wewnątrz tych murów
Między kośćmi ich ojca
Stillborn to this world
/ Align = "left" /
Bez bezpieczeństwa, bez godności, bez światła, bez sprawiedliwości,
nie ma przyszłości, nie ma domu i nie ma dokąd pójść ich nieszczęście, frustracja, złość, depresja,
smutek, szaleństwo utopi się w nienawiści
Uwięzieni wewnątrz tych murów
Między kośćmi ich ojca
Stillborn to this world
/ Align = "left" /