Archers Of Loaf — Death in the Park tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death in the Park", wykonawca: Archers Of Loaf.
Tekst piosenki
A death in the park,
A death in the dark.
I’m calling the cops.
Cops, calling all cars.
It’s not the way they want it to be.
It’s not the way they wanted it to be.
The freaks on the phone,
The freaks in my home.
My elbows propped so I could take a cheap shot at you.
You’re not the one I want you to be.
You’re not the one I want you to be.
It’s always the same people
Pissing the same people off.
Always the same ones
Calling the cops.
Why do I ask you
So many questions?
Why do I ask you
When you don’t know anything?
You’re not the one I want you to be.
You’re not the one I want you to be.
Please cut us off.
Please make us stop. (?)
From saying stupid things again,
Saying stupid things.
Sure, I can put you on the guest list.
Of course, I can put you on the guest list.
It’s always the same people
Pissing the same people off.
Always the same ones
Calling the cops.
A death in the park,
A death in the dark.
All I want is empathy from you.
The freaks on the phone,
The freaks in my home,
And all I want is everything from you.
They’re calling the cops.
Cops, calling all cars.
Calling all cop cars,
Calling all cars.
It’s always the same people
Pissing the same people off.
Always the same ones
Calling the cops.
A death in the park,
A death in the dark.
And all I want is empathy from you.
The freaks on the phones,
The freaks in my home,
And all I want is empathy from you.
They’re calling the cops.
Cops, calling all cars.
Calling all cop cars,
Calling all cars.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmierć w parku,
Śmierć w ciemności.
Dzwonię po gliny.
Gliny, wzywam wszystkie samochody.
Nie jest tak, jak oni tego chcą.
Nie jest tak, jak chcieli.
The freaks on the phone,
Dziwadła w moim domu.
Moje łokcie podparły się, żebym mógł cię tanio zastrzelić.
Nie jesteś tym, kim chcę, żebyś był.
Nie jesteś tym, kim chcę, żebyś był.
To zawsze ci sami ludzie.
Wkurza tych samych ludzi.
Zawsze te same.
Dzwonię na policję.
Dlaczego cię pytam?
Tyle pytań?
Dlaczego cię pytam?
Kiedy nic nie wiesz?
Nie jesteś tym, kim chcę, żebyś był.
Nie jesteś tym, kim chcę, żebyś był.
Proszę nas odciąć.
Proszę, Każ nam przestać. (?)
Od mówienia głupich rzeczy.,
Gadanie głupich rzeczy.
Jasne, mogę cię wpisać na listę gości.
Oczywiście, mogę cię wpisać na listę gości.
To zawsze ci sami ludzie.
Wkurza tych samych ludzi.
Zawsze te same.
Dzwonię na policję.
Śmierć w parku,
Śmierć w ciemności.
Chcę tylko twojej empatii.
The freaks on the phone,
The freaks in my home,
A ja chcę od ciebie wszystkiego.
Wzywają gliny.
Gliny, wzywam wszystkie samochody.
Wzywam wszystkie radiowozy.,
Wzywam wszystkie samochody.
To zawsze ci sami ludzie.
Wkurza tych samych ludzi.
Zawsze te same.
Dzwonię na policję.
Śmierć w parku,
Śmierć w ciemności.
A ja chcę tylko empatii od ciebie.
The freaks on the phones,
The freaks in my home,
A ja chcę tylko empatii od ciebie.
Wzywają gliny.
Gliny, wzywam wszystkie samochody.
Wzywam wszystkie radiowozy.,
Wzywam wszystkie samochody.