Archimède — Nos vies d'avant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nos vies d'avant", wykonawca: Archimède.
Tekst piosenki
Laver nos vies d’avant
Les amours incendiaires
Quand on avait l’aplomb de dire tout haut
Qu’on était soi-disant des amants téméraires
Qu’on ne ferait jamais faux bond à notre crédo
Les crémaillères qu’on pend, nos jeunesses qu’on enterre
Bizutage à la con, tomber le rideau
'Faut bien rentrer dans le rang, qu’attendais-t-on d’y hier?
J’trinque à nos vies qui vont comme tel fardeau
À nos regrets non rien ne ressemble
À l’Eden que l’on squattait ensemble
À nos regrets non rien ne ressemble
À l’Eden que l’on squattait ensemble
On aurait pu surement esquiver l’ordinaire
Ces prisons qui nous font vieillir trop tôt
Toi les galeries marchandes, le cafard des hyper
Moi le quotidien félon des escabeaux
À nos regrets non rien ne ressemble
À l’Eden que l’on squattait ensemble
À nos regrets non rien ne ressemble
À nos excès nos, joies, nos ex cambres
Laver nos vies d’avant
Les amours incendiaires
Quand on avait l’aplomb de dire tout haut
Qu’on était soit disant des amants téméraire
J’trinque à nos vies qui vont tel un fardeau
À nos regrets non rien ne ressemble
À l’Eden que l’on squattait ensemble
À nos regrets non rien ne ressemble
À nos excès, nos joies, nos ex 'cambre
À nos regrets non rien ne ressemble
À l’Eden que l’on squattait ensemble
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mycie naszego życia wcześniej
Zapalające miłości
Kiedy mieliśmy Aplomb do powiedzenia na głos
Że rzekomo byliśmy lekkomyślnymi kochankami.
Że nigdy nie oszukamy naszego credo
Nasze parapety, które zawieszamy, nasze młodości, które grzebimy
Tępe gnębienie, spadająca kurtyna
Na co czekaliście wczoraj?
Piję za nasze życie, które idzie jak taki ciężar
Nie ma nic takiego jak nasze żale
W Edenie, że kucaliśmy razem
Nie ma nic takiego jak nasze żale
W Edenie, że kucaliśmy razem
Można by uniknąć zwykłego
Te więzienia, które sprawiają, że starzejemy się zbyt wcześnie
/ Align = "left" /
Mi codziennie kot drabiny
Nie ma nic takiego jak nasze żale
W Edenie, że kucaliśmy razem
Nie ma nic takiego jak nasze żale
Do naszych ekscesów naszych, radości, naszych byłych cambres
Mycie naszego życia wcześniej
Zapalające miłości
Kiedy mieliśmy Aplomb do powiedzenia na głos
Że byliśmy lekkomyślnymi kochankami.
Piję za nasze życie, które idzie jak ciężar
Nie ma nic takiego jak nasze żale
W Edenie, że kucaliśmy razem
Nie ma nic takiego jak nasze żale
Do naszych nadwyżek, do naszych radości, do naszych byłych
Nie ma nic takiego jak nasze żale
W Edenie, że kucaliśmy razem