Architect — Closer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer", wykonawca: Architect.
Tekst piosenki
Looking for a word
But to the hell with talking
Cause the skin is ripping up Crimson drops are falling
My belly splits apart
My inside’s hanging out
I tighten up my corset
I’d rather let it out (on you)
People always try to push it back
They got stuck in the cozy trap of misery
That’s all what you get
I won’t make any stupid reason
That’s all what you get
I am feeling
That’s all what you get
And I can make you pray for more
That’s my tenderness
Yeah, you see me suffer
And I see you’re shaking
We’re looking each other
Don’t act like that
I’m not your mother
Yeah, you see me suffer and I see you shaking
We look at each other
You ask me: «so now what?»
Come closer
Oh please don’t be sad
Let me lead you on
I’m gonna make your bed
My tears will call you home
With horrible anger
And much horrible gratitude
I’ll destroy everything around you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking for a word
Ale do diabła z gadaniem.
Bo skóra się rozpiera karmazynowe krople spadają
Mój brzuch się rozpada.
"My inside' s hanging out"
Zaciskam gorset.
I ' d rather let it out (on you)
Ludzie zawsze próbują to odpychać.
Utknęli w przytulnej pułapce nędzy.
That ' s all what you get
Nie będę miał żadnego głupiego powodu.
That ' s all what you get
I am feeling
That ' s all what you get
I mogę sprawić, że będziesz się modlił o więcej.
To moja czułość.
Yeah, you see me suffering
Widzę, że się trzęsiesz.
Patrzymy na siebie.
Nie zachowuj się tak.
Nie jestem twoją matką.
Yeah, you see me suffering and I see you shaking
Patrzymy na siebie nawzajem.
Pytasz mnie: "i co teraz?»
Podejdź bliżej.
Proszę, nie smuć się.
Let me lead you on
Pościelę Ci łóżko.
"My tears will call you home"
Z okropnym gniewem
I straszna wdzięczność
Zniszczę wszystko wokół ciebie.