Architect's Eye — Thorns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thorns", wykonawca: Architect's Eye.
Tekst piosenki
Bitter thoughts became your every waking breath
Save the nights your hollow dreams revealed the sweet release of death
In your thoughts you played a symphony of self
But your soul had bled a darker song of close to nothing left
Oh, The deliverance of blade and flame, your love
And greater is the blood
You’ll find it in the veil of night where solitude is born
In the emptiness of broken flesh, at the mercy of the thorns
You’ll find it in the veil of night where solitude is born
In the emptiness of broken flesh, at the mercy of the thorns
Every line a path into an empty heart
Where the words of now forgotten love fall silent in the dark
Oh, The deliverance of blade and flame, your love
And greater is the blood
Sister, don’t you sleep through your own eulogy
Don’t sever what you are for what you couldn’t be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gorzkie myśli stały się Twoim każdym oddechem
Save the nights your hollow dreams revealed the sweet release of death
W twoich myślach grałeś symfonię siebie
/ Ale twoja dusza krwawiła / mroczniejszą piosenką, / prawie nic nie pozostało.
O, wyzwolenie ostrza i płomienia, twoja miłość
And greater is the blood
Znajdziesz go w zasłonie nocy, gdzie rodzi się samotność.
W pustce złamanego ciała, na łasce cierni
Znajdziesz go w zasłonie nocy, gdzie rodzi się samotność.
W pustce złamanego ciała, na łasce cierni
Każda linia, droga do pustego serca.
Gdzie słowa zapomnianej miłości milczą w ciemnościach
O, wyzwolenie ostrza i płomienia, twoja miłość
And greater is the blood
Siostro, nie śpisz w swojej mowie.
Nie odcinaj się od tego, kim jesteś, za to, kim nie możesz być.