Architects — Borrowed Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borrowed Time", wykonawca: Architects.
Tekst piosenki
I’m looking back on a time when i could say I actually thought I cared about you
But after everything I’ve been put though
I realise that I’ve been living with false hope
It’s drowning out my senses
It’s drowning out my thoughts
This has got oh so confusing
And i’ve only got myself to blame
I can’t believe… oh what was I thinking
I’ve only got my self to blame
You mean nothing to me And you never fucking did
I can’t stand to listen to your excuses anymore
I can only pray that you feel so alone
A guilty conscience hangs over your head
I can’t believe… oh what was i thinking
I’ve only got myself to blame
But maybe I’m the only one to blame in all of this
I’ve got nothing to depend on anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę wstecz na czasy, kiedy mogłam powiedzieć, że myślałam, że mi na Tobie zależy.
Ale po tym wszystkim, co zrobiłem,
Zdaję sobie sprawę, że żyłem z fałszywą nadzieją.
To topi moje zmysły.
To zagłusza moje myśli.
To jest takie zagmatwane.
And i ' ve only got myself to blame
Nie mogę uwierzyć ...
I ' ve only got my self to blame
Nic dla mnie nie znaczysz.
Nie mogę dłużej słuchać twoich wymówek.
I can only pray that you feel so alone
Nad twoją głową wisi wyrzuty sumienia.
Nie mogę uwierzyć ...
I ' ve only got myself to blame
Ale może tylko mnie można winić za to wszystko.
Nie mam już na czym polegać.