Architects — Deathwish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deathwish", wykonawca: Architects.
Tekst piosenki
There was a time for change
I fear it came and went
Who’s gonna pick up the pieces?
Who will be left to repent?
The sun is burnt out black
Now there’s no turning back
Now there’s no turning back
Yeah, I know you know
That we’ve been living a lie
Turn a blind eye
Until the day we die
Maybe we’ve passed the point of not return
Maybe we just want to watch the world burn
We just want to watch the world burn
Our collapse will be remission
A planet scarred beyond all recognition
Suicide in slow motion, is this the path that we’ve chosen?
Too cowardly to face this, we’ve got a fucking death wish
You want to play with fire?
Don’t cry when you get burnt
You gave us life, we gave back death in return
The sun is burnt out black
Now there’s not turning back
We will consume until there’s nothing left
Remember us as a waste of breath
Yeah, I know you know
That we’ve been living a lie
Turn a blind eye
Until the day we die
Maybe we’ve passed the point of not return
Maybe we just want to watch the world burn
We just want to watch the world burn
I know you know
That we’ve been living a lie
Maybe we’ve passed the point of not return
We just want to watch the world burn
I want to believe that it all counts for something
The writing is on the wall
It’s hard to accept that it was all for nothing
All for nothing
Yeah, I know you know
That we’ve been living a lie
Turn a blind eye
Until the day we die
Maybe we’ve passed the point of not return
Maybe we just want to watch the world burn
We just want to watch the world burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
There was a time for change
Boję się, że to przyszło i odeszło.
Kto pozbierze kawałki?
Kto będzie żałował?
The sun is burn out black
Teraz nie ma odwrotu.
Teraz nie ma odwrotu.
Yeah, I know you know
That we ' ve been living a lie
"Turn a blind eye"
Until the day we die
Może minęliśmy Punkt Nie powrotu
Może po prostu chcemy patrzeć jak świat płonie
We just want to watch the world burn
/ Align = "left" /
A planet scared beyond all recognition
Samobójstwo w zwolnionym tempie, czy taką drogę wybraliśmy?
Zbyt tchórzliwy, by stawić temu czoła, mamy jebane Życzenie śmierci.
Chcesz igrać z ogniem?
Don ' t cry when you get burned
Ty dałeś nam życie, my oddaliśmy śmierć w zamian.
The sun is burn out black
Teraz już nie ma odwrotu.
Będziemy jeść, aż nic nie zostanie.
Zapamiętaj nas jako stratę tchu.
Yeah, I know you know
That we ' ve been living a lie
"Turn a blind eye"
Until the day we die
Może minęliśmy Punkt Nie powrotu
Może po prostu chcemy patrzeć jak świat płonie
We just want to watch the world burn
I know you know
That we ' ve been living a lie
Może minęliśmy Punkt Nie powrotu
We just want to watch the world burn
Chcę wierzyć, że to się liczy.
The writing is on the wall
Trudno zaakceptować, że to wszystko było na nic.
Wszystko na nic
Yeah, I know you know
That we ' ve been living a lie
"Turn a blind eye"
Until the day we die
Może minęliśmy Punkt Nie powrotu
Może po prostu chcemy patrzeć jak świat płonie
We just want to watch the world burn