Architects — I Can't See the Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't See the Light", wykonawca: Architects.
Tekst piosenki
For weeks I’ve felt lost and I can’t see the light
Shining through the darkest of days
What can I do to stop myself from hiding my thoughts
From this world of lies?
I’ve felt so lost for far too long
Trying to leave it all behind
I find I cannot forgive myself for feeling like this
How can I even begin to forgive myself for all the things I’m thinking of doing
to you?
How can I forgive myself for this?
But it’s all in your head
You just walk out of my life and you expect me to let you back in With open arms I’ll turn to you
For weeks I’ve felt lost and I can’t see the light
So I’ll do this one alone
I’ll hide my thoughts from you
Is it beyond impossible for me to hold on for you?
Is it beyond you to forgive me?
If not I’ll do it on my own time
How can I forgive myself?
For my world is slowly falling down
And you just stand there and watch me fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od tygodni czuję się zagubiony i nie widzę światła.
Shining through the darkest of days
Co mogę zrobić, by powstrzymać się od ukrywania myśli?
Z tego świata kłamstw?
Zbyt długo czułam się zagubiona.
Trying to leave it all behind
Nie mogę sobie wybaczyć takiego uczucia.
Jak mogę sobie wybaczyć to wszystko, o czym myślę?
Tobie?
Jak mogę sobie to wybaczyć?
Ale to wszystko jest w twojej głowie.
Po prostu znikniesz z mojego życia i oczekujesz, że pozwolę ci wrócić z otwartymi ramionami. zwrócę się do ciebie.
Od tygodni czuję się zagubiony i nie widzę światła.
Więc zrobię to sam.
Ukryję przed tobą Moje myśli.
Czy to dla mnie niemożliwe, żebym się za Ciebie trzymała?
Nie możesz mi wybaczyć?
Jeśli nie, zrobię to w wolnym czasie.
Jak mogę sobie wybaczyć?
Bo mój świat powoli się wali.
A ty stoisz i patrzysz jak spadam.