Architects — Naysayer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Naysayer", wykonawca: Architects.

Tekst piosenki

Say what you like, I know what I am Sometimes a flood starts with a leak in the dam
You said we’ll never make a difference
Maybe this battle is to fight indifference
Naysayer, hammer the nail
We’re all on our own, we can’t decide what’s true
Betrayer, hammer the nail
Such narrow lines separate me and you
So sick of the sound of people giving up You can’t stop me giving a fuck
Fuck it, I’m a dreamer and I’m dreaming on Fuck it, I’m a dreamer and I’m dreaming on With every concession another piece of us dies
Will we fight for nothing, if not our lives?
Apathy is our new messiah
Only he could let things get so dire
All the messengers found knives in their backs
Apathy is our new messiah
The word made flesh
you can’t fight fire with fire
All the messengers found knives in their backs
I know it haunts you, it haunts me too
We’re all on our own, we can’t decide what’s true
Why are we fighting, when I’m just like you?
Naysayer, hammer the nail
We’re all on our own, we can’t decide what’s true
Betrayer, hammer the nail
Such narrow lines separate me and you
So sick of the sound of people giving up You can’t stop me giving a fuck
Fuck it, I’m a dreamer and I’m dreaming on Fuck it, I’m a dreamer and I’m dreaming on Apathy is our new messiah
The word made flesh
you can’t fight fire with fire

Tłumaczenie tekstu piosenki

Say what you like, I know what I am Sometimes a flood startes with a break in the dam
Powiedziałeś, że nigdy nic nie zmienimy.
Może ta bitwa to walka z obojętnością
Naysayer, hammer The nail
Jesteśmy zdani na siebie, nie możemy zdecydować, co jest prawdą.
Zdrajco, młotek w gwóźdź
Takie wąskie linie rozdzielają mnie i ciebie.
Tak chory odgłosu ludzi, którzy się poddają, że nie powstrzymasz mnie przed pierdoleniem.
Jebać to, jestem marzycielem i marzę o tym jebać to, jestem marzycielem i marzę o tym z każdym ustępstwem.
Czy będziemy walczyć o nic, jeśli nie o nasze życie?
Apatia jest naszym nowym Mesjaszem
Tylko on mógł pozwolić, by zrobiło się tak tragicznie.
Wszyscy posłańcy znaleźli noże w plecach.
Apatia jest naszym nowym Mesjaszem
The word made flesh
nie możesz zwalczyć ognia ogniem
Wszyscy posłańcy znaleźli noże w plecach.
Wiem, że to nawiedza Ciebie, nawiedza też mnie.
Jesteśmy zdani na siebie, nie możemy zdecydować, co jest prawdą.
Dlaczego się kłócimy, skoro jestem taki jak ty?
Naysayer, hammer The nail
Jesteśmy zdani na siebie, nie możemy zdecydować, co jest prawdą.
Zdrajco, młotek w gwóźdź
Takie wąskie linie rozdzielają mnie i ciebie.
Tak chory odgłosu ludzi, którzy się poddają, że nie powstrzymasz mnie przed pierdoleniem.
Jebać to, jestem marzycielem i marzę o jebać to, jestem marzycielem i marzę o apatii jest naszym nowym Mesjaszem
The word made flesh
nie możesz zwalczyć ognia ogniem