Architecture In Helsinki — I Know Deep Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know Deep Down", wykonawca: Architecture In Helsinki.
Tekst piosenki
Night traffic
In my van, I drove solo baby, before you came to life
I try, sleepin' by the side of the road
And I’m hardly a cave man
Do we belong here? Can you feel your mind expand?
Are you foolin' round with me?
I know deep down
There is no turning back
In the deep down
Our lives are burning
Moving faster, waiting for somebody to slow
And I’m not talking backwards
Speaking in reverse 'cause you know, where that is
We’re in a distance stare
And I don’t do this spare
So are you foolin' round with me?
(Don't know what it means)
Now we’re deep down
There is no turning back
In the deep down
Our lives are burning
Once upon a time, did it all in vain
You were looking for somewhere to let the fire remain
That was the past, in a rush was our future
Physical attraction where the moment bends
Doesn’t matter how we get there if it’s fate to end
And it ends, just like it starts, in this town
I know deep down
There is no turning back
In the deep down
Our lives are burning
I know deep down
There is no turning back
In the deep down
Our lives are burning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ruch nocny
W moim vanie, prowadziłem solo baby, zanim ożyłaś
I try, sleepin ' by the side of the road
A ja nie jestem jaskiniowcem.
Czy tu jest nasze miejsce? Czujesz, że twój umysł się rozszerza?
Jaja sobie robisz?
I know deep down
Nie ma odwrotu.
In the deep down
Nasze życie płonie
Ruszam się szybciej, czekam aż ktoś zwolni
I nie mówię od tyłu
Mówiąc odwrotnie, bo wiesz, gdzie to jest
Jesteśmy w oddali
And I don ' t do this spare
Więc robisz sobie ze mnie jaja?
(Don ' t know what it means)
"Now we' re deep down"
Nie ma odwrotu.
In the deep down
Nasze życie płonie
ONCE upon A time, did it all in vain
Szukałeś miejsca, by ogień pozostał.
To była przeszłość, w pośpiechu była nasza przyszłość
Przyciąganie fizyczne, gdzie moment wygina się
Nie ma znaczenia jak się tam dostaniemy jeśli to przeznaczenie się skończy
I kończy się, tak jak się zaczyna, w tym mieście
I know deep down
Nie ma odwrotu.
In the deep down
Nasze życie płonie
I know deep down
Nie ma odwrotu.
In the deep down
Nasze życie płonie