Archive — The Empty Bottle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Empty Bottle", wykonawca: Archive.
Tekst piosenki
The colours run away as the sun fades the day
I find it so hard to find the right words to say
I know that when I have to leave and close it all down
I’m losing everything that you have made me Let it all just fade away like leave from green to grey
Defeat the impossible finish this war with enemies
And how I love your smile in my aching heart
But why does everything I touch become so sharp
Let the sea roll over me and wash me away
Let me slide deep beneath this crushing blue
The light in the night and the stars on your face
You are everything that surrounds me in this place
I am the hollowness the empty bottle at the end
I am the falling part playing at pretend
I want that feeling back deep inside my heart
Lay down these feelings push them all aside
Crawl out into the light my love I cannot hide
Searching for togetherness on the other side
A thousand bullet holes this love cannot die
For I am the hollowness the empty bottle at the end
I am the falling part playing at pretend
I want that feeling back deep inside my heart
These feelings…
Tłumaczenie tekstu piosenki
The colours run away as the sun fades the day
Tak trudno mi znaleźć właściwe słowa.
I know that when I have to leave and close it all down
Tracę wszystko, co sprawiłaś, że pozwoliłam, by to wszystko zniknęło jak odchodzenie od zielonego do szarego.
Pokonaj niemożliwe Ukończ tę wojnę z wrogami
And how I love your smile in my Boling heart
Ale dlaczego wszystko czego dotknę staje się takie ostre
Niech morze mnie przetoczy i zmyje
Pozwól mi ślizgać się głęboko pod tym miażdżącym błękitem
The light in the night and the stars on your face
Jesteś wszystkim, co mnie otacza w tym miejscu.
Jestem pustą butelką na końcu.
Jestem spadającą częścią gry w udawanie
I want that feeling back deep in my heart
* Odłóż te uczucia * * odepchnij je wszystkie na bok *
Crawl out into the light my love I cannot hide
Searching for togetherness on the other side
Ta miłość nie może umrzeć.
Jestem pustą butelką na końcu.
Jestem spadającą częścią gry w udawanie
I want that feeling back deep in my heart
These feelings…