Ardis — Something's Going On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something's Going On", wykonawca: Ardis.
Tekst piosenki
It’s early in the morning I hear the cock crow cock-a-doodle-doo
and the sun’s rays pours through the room
I guess it’s time to get up
For the bed feels cold and awful lonely
as I think about our little chat last night
why did you have to go
that is something I’m never gonna know
You see
chorus:
something’s going on
I can tell
something’s going on
can you believe it
something’s going on
I don’t know how long
I can’t take it anymore
Thinking of you baby
I caress myself a little down there
though many people say that it is strictly
forbidden
But I don’t feel like following no rules no laws
not right now
I’m feeling to lonely you see
I’m feeling too down baby
chorus
But like the tides oh yes
I’m gonna move on yeah
you see I have to survive like the blue skies
And I’m gonna struggle baby
day in day out day in
and I’ll be fighting not crying
roaring baby like a lion though
chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest wcześnie rano słyszę pianie koguta cock-a-doodle-doo
i promienie słońca płyną przez pokój
Czas wstawać.
Bo łóżko jest zimne i strasznie samotne
kiedy myślę o naszej wczorajszej pogawędce
dlaczego musiałeś odejść?
to jest coś, czego nigdy się nie dowiem.
Widzisz?
refren:
coś się dzieje.
To widać.
coś się dzieje.
can you believe it
coś się dzieje.
Nie wiem jak długo
Nie zniosę tego dłużej.
Thinking of you baby
Pieszczę się tam trochę.
choć wiele osób mówi, że jest to ściśle
forbidden
Ale nie mam ochoty przestrzegać żadnych zasad, żadnych praw.
nie teraz.
Czuję się samotny, widzisz?
I ' m feeling too down baby
refren
# But like the tides # # oh yes #
I ' m gonna move on yeah
widzisz, muszę przetrwać jak błękitne niebo.
And I ' m gonna struggle baby
dzień w dzień, dzień w
and I ' ll be fighting not crying
ryczące dziecko jak lew
refren