A.R.E. Weapons — Don't Be Scared tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Be Scared", wykonawca: A.R.E. Weapons.
Tekst piosenki
People think you’re scuzz
cause you’re always walking
around by yourself and no one else
Yeah
People think you’re a loser,
a drug abuser, cause you like to get high
That’s alright mommy, so do I
People think you’re a jerk cause you don’t go to work
and you’ll crash out on the couch every night
Yeah people think you’re a nerd
cause they heard, you’re always on the telephone
with your mom, saying mom
«I got to tell you something, that life is beautiful»
Saying «dude that’s cool»
«dude that’s cool»
It’s fucking awesome
Dude that’s cool
Dude that’s cool
Life was meant to be awesome
Saying «my mama told me»
She said «kid you don’t worry, and don’t ever be scared»
Yeah
My old man said «please, you don’t have to live holy or nothing.
Just please do not live in fear»
They said «Don't be scared»
Don’t be scared
Be cool, be cool, be cool
I said «Don't be scared»
Don’t be scared
Be cool mother fucker, be cool
Yo people think you’re a sleaze
cause you’re down on your knees
sucking dick every night
Well that’s alright
People say you’re retarded maybe even cold hearted
cause you only care about yourself
You don’t care about no one else
And people think you’re a spazz
Just because you’re a spazz
So what
Spazz out, spazz
Yo people think you’re wrong kid
take it from me
You’re doing alright, you’re doing alright
Saying «dude that’s cool»
«dude that’s cool»
It’s fucking awesome
Dude that’s cool
Dude that’s cool
Life was meant to be awesome
My mama told me
She said «don't worry and never ever be scared»
And my old man said «son, you don’t have to live like a saint
but whatever you do, do not live in fear»
They told me
They said «Don't be scared»
Don’t be scared
Be cool, be cool
They said «Don't be scared»
Don’t be scared
Be cool, be whatever you wanna be man
Just make it cool
Don’t be scared
You heard
Word
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie myślą, że jesteś łajdakiem.
bo zawsze chodzisz
wokół siebie i nikogo innego
Tak.
Ludzie myślą, że jesteś frajerem.,
narkoman, bo lubisz się naćpać
W porządku mamo, ja też.
Ludzie myślą, że jesteś palantem, bo nie idziesz do pracy.
i będziesz spać na kanapie każdej nocy
Ludzie myślą, że jesteś kujonem.
bo słyszeli, że zawsze rozmawiasz przez telefon.
z twoją mamą, mówiąc "mama"
"Muszę ci coś powiedzieć, że życie jest piękne»
Mówiąc " Stary, to jest fajne»
"stary, to jest fajne»
Zajebiście.
Stary, to jest fajne.
Stary, to jest fajne.
Życie miało być niesamowite
Mówiąc " moja mama powiedziała mi»
Powiedziała: "dzieciaku, nie martw się i nigdy się nie bój.»
Tak.
Mój staruszek powiedział: "proszę, nie musisz żyć w świętości.
Proszę, nie żyj w strachu.»
Powiedzieli: "nie bój się.»
Nie bój się.
Be cool, be cool, be cool
Powiedziałem: "nie bój się.»
Nie bój się.
Bądź cool skurwysynu, bądź cool
Yo people think you ' re a disneaze
bo jesteś na kolanach
sucking dick every night
W porządku.
Ludzie mówią, że jesteś opóźniony, może nawet z zimnym sercem.
bo dbasz tylko o siebie
Nie zależy ci na nikim innym.
A ludzie myślą, że jesteś świrem.
Tylko dlatego, że jesteś świrem.
I co z tego?
Spazz out, spazz
Yo people think you ' re wrong kid
take it from me
You 're doing alright, you' re doing alright
Mówiąc " Stary, to jest fajne»
"stary, to jest fajne»
Zajebiście.
Stary, to jest fajne.
Stary, to jest fajne.
Życie miało być niesamowite
Mama mi powiedziała.
Powiedziała: "nie martw się i nigdy się nie bój»
A mój staruszek powiedział: "Synu, nie musisz żyć jak Święty
ale cokolwiek zrobisz, nie żyj w strachu.»
Powiedzieli mi
Powiedzieli: "nie bój się.»
Nie bój się.
Be cool, be cool
Powiedzieli: "nie bój się.»
Nie bój się.
Be cool, be whatever you wanna be man
Po prostu zrób to cool
Nie bój się.
Słyszałeś.
Słowo