Arena — Crying for Help IV tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crying for Help IV", wykonawca: Arena.
Tekst piosenki
Who makes these choices
Who waves the final hand
When wisdom is more than
age or reason
Who makes these choices
Who makes the final stand
When solitude is all
that you believe
It’s all the same
And you really should have known
It’s all the same
When your heart grows cold
and you’re all alone
This has no name
This feeling that I used to know
It’s here again
I can see the tortured souls
as they cry for help
Take my hand
I’ll lead you through the
traps and snares
Take my hand
I’ll feed you and I’ll clothe you like
My only child
There is nothing left to fear
My only child
There is nothing left
to hurt you now!
Who makes these choices
Who waves the final hand
When all around
I hear the sound
Of pleading for a helping hand
Who makes those choices
Who makes the final stand
When far away I hear them say
They couldn’t give a damn…
Give a damn!
They’re crying for help…
Help me!
They’re crying for help…
Help me!
They’re crying for help…
Help me!
They’re crying for help…
Help me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto dokonuje tych wyborów
Who waves The final hand
Gdy mądrość jest większa niż
wiek lub powód
Kto dokonuje tych wyborów
/ Align = "left" /
Gdy samotność jest wszystkim
that you believe
"It' s all the same"
I naprawdę powinieneś był wiedzieć
"It' s all the same"
When your heart grows cold
and you ' re all alone
To nie ma nazwy.
This feeling that I used to know
It ' s here again
I can see the tortured souls
gdy wołają o pomoc
Weź mnie za rękę.
Poprowadzę Cię przez
pułapki i sidła
Weź mnie za rękę.
Będę cię karmił i ubierał jak
Moje jedyne dziecko.
Nie ma się czego bać.
Moje jedyne dziecko.
Nic nie zostało.
skrzywdzić cię teraz!
Kto dokonuje tych wyborów
Who waves The final hand
When all around
I hear the sound
Błaganie o pomocną dłoń
Kto dokonuje takich wyborów?
/ Align = "left" /
# When far away I hear them say #
Nic ich nie obchodziło.…
Nie obchodzi mnie to!
Wołają o pomoc.…
Pomocy!
Wołają o pomoc.…
Pomocy!
Wołają o pomoc.…
Pomocy!
Wołają o pomoc.…
Pomocy!