Arena — Spectre At the Feast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spectre At the Feast", wykonawca: Arena.
Tekst piosenki
There’s a spectre at the feast
Feeding on my soul and drinking my hopes away
There’s a wind from the east
My heart grows cold, my rainbows turn to grey
There’s a spectre at the feast
Tearing me up and tossing my bones to the wolves
On the brink of defeat
We’re moving the goals and changing the rules
Hey don’t fall asleep
Don’t close your eyes and drift away to some foreign land
I know who you are — My fate is in your hands
There’s a spectre at the feast
Panic has a face; it’s looking at me right now
There’s the shadow of defeat
Got to rise and bring those demons down
Hey don’t fall asleep
Don’t close your eyes and drift away to some foreign land
I know who you are — My fate is in your hands
Are they so pure, that they should judge me everyday?
Am I so low in estimation, that none will hear a word I say?
Are they so sure, the human race should turn away?
In every home to be unwelcome, and none will hear a word I say!
This brave new world has fallen and decayed
Are there no heroes just men with feet of clay?
Are they so weak, that they despise me everyday?
A painful demonstration that none will hear a word I say!
This brave new world has fallen and decayed
Are there no heroes just men with feet of clay?
Are you so pure?
This brave new world has fallen and decayed
Are there no heroes just men with feet of clay?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na uczcie jest widmo
Żywiąc się moją duszą i pijąc moje nadzieje
Wieje wiatr ze wschodu.
Moje serce staje się zimne, moje tęcze stają się szare.
Na uczcie jest widmo
/ Align = "left" /
Na krawędzi porażki
Przesuwamy cele i zmieniamy zasady.
Hej, nie zasypiaj.
Nie zamykaj oczu i nie odpływaj do jakiejś obcej krainy
Wiem kim jesteś - mój los jest w twoich rękach
Na uczcie jest widmo
Panika ma twarz; właśnie na mnie patrzy.
# Tam Cień klęski
Musisz powstać i zniszczyć te demony.
Hej, nie zasypiaj.
Nie zamykaj oczu i nie odpływaj do jakiejś obcej krainy
Wiem kim jesteś - mój los jest w twoich rękach
Czy są tak czyste, że powinni mnie codziennie osądzać?
Jestem tak nisko oceniany, że nikt nie usłyszy ani słowa?
Są tak pewni, że rasa ludzka powinna się odwrócić?
W każdym domu być niemile widzianym, a nikt nie usłyszy ani słowa!
Ten nowy wspaniały świat upadł i rozpadł się
Czy nie ma bohaterów tylko ludzi z glinianymi stopami?
Są tak słabi, że gardzą mną każdego dnia?
Bolesna demonstracja, której nikt nie usłyszy!
Ten nowy wspaniały świat upadł i rozpadł się
Czy nie ma bohaterów tylko ludzi z glinianymi stopami?
Jesteś taki czysty?
Ten nowy wspaniały świat upadł i rozpadł się
Czy nie ma bohaterów tylko ludzi z glinianymi stopami?