Aretha Franklin — How Many Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Many Times", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
How many times you’re gonna let him use you
You’d think that you would know by now
How could you let him trest you so bad
How many times will you let him break your heart
I heard he lied to you
I heard your love he abused/don't say it isn’t so I see it in your eyes
It’s something you can’t hide
How many times you’re gonna let him use you
You’d think you would know by now
How could you let him treat you so bad
How many times will you, let him break your heart
He gives you lonely nights
And he can hear you cry
And love he denies
He’s never gonna change
He just can’t accept the blame
How many times are you gonna let him abuse you
You’d think that you would know by now
How could you let him treat you so bad
How many times will you, let him break your heart
Girl dry your eyes
Get up off your face
Don’t be ashames. Find someone else new
Someone who’ll appreciate you
Always love you
How many times will he break your heart
And I hope that you
Feel the same way too
Yes I pray that you
Do love me too.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy pozwolisz mu się wykorzystać?
Myślisz, że już wiesz?
Jak mogłeś pozwolić mu tak cię dręczyć?
Ile razy pozwolisz mu złamać ci serce?
Słyszałem, że cię okłamał.
I heard your love he abused / don 't say it isn' t so I see it in your eyes
To coś, czego nie da się ukryć.
Ile razy pozwolisz mu się wykorzystać?
Myślisz, że już wiesz?
Jak mogłaś pozwolić mu tak źle cię traktować?
Ile razy pozwolisz mu złamać ci serce?
Daje Ci samotne noce
And he can hear you cry
I miłości zaprzecza
Nigdy się nie zmieni.
Nie może zaakceptować winy.
Ile razy pozwolisz mu się obrażać?
Myślisz, że już wiesz?
Jak mogłaś pozwolić mu tak źle cię traktować?
Ile razy pozwolisz mu złamać ci serce?
Girl dry your eyes
Wstań z twarzy.
Nie bądź ashames. Znajdź kogoś innego.
Kogoś, kto cię doceni.
Always love you
Ile razy złamie ci serce?
I mam nadzieję, że
/ Align = "left" /
Tak, modlę się o Ciebie.
Też mnie kochaj.