Aretha Franklin — What You See Is What You Sweat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You See Is What You Sweat", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
Boyfriend I’m true to you, don’t make me blue
I thought we had together and that everythin' was going okay
But than you started showin' me another side of you
I’ve never seen before
Nothin' that I would do was ever enough for you boy, ooh baby
And that you’re drivin' our Mercedes Benz
Loaned you a little cash to spend
But still that just wasn’t enough, oh no
'Cause what you see always seems to be what you sweat
Ooh, you’re never satisfied, you’re always wantin' somethin' better, yeah
That’s the way you are, wantin' more and more and more
My friends all think I’m crazy after everythin' that I know about you
I’m still havin' mixed emotions boy, they just don’t wanna fade away
Nothin' that I would do was ever enough for you boy, ooh baby
I let you cruise in my Mercedes Benz
Loaned you a little cash to spend
Still that just wasn’t enough, oh What you see always seems to be what you sweat
Ooh, you’re never satisfied, you’re always wantin' somethin' better, yeah
What you see always seems to be what you sweat
You’re never satisfied, always wantin' somethin' better, yeah
He’s sweatin', he’s got to conquer, he’s sweatin' by the hour
He’s sweatin', he’s got the taste, still sweatin' on the flower
He’s sweatin', he can’t stand it He’s makin' moves that’s how he planned it He’s not satisfied with the best, he' got to check out all the rest
Nothin' that I would do would ever enough for you boy
You wanna have my Mercedes Benz
Gave you a little cash to spend
Still that just wasn’t enough, oh no What you see always seems to be what you sweat
You’re never satisfied, you’re always wantin' somethin' better
What you see always seems to be what you sweat
You’re never satisfied, always wantin' somethin' better
What you see, you’re never satisfied
Always wantin' somethin' better
What you see always seems to be what you sweat
Always wantin' somethin' better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boyfriend I 'm true to you, don' t make me blue
I thought we have together and that everythin ' was going okay
But than you started showin ' me another side of you
Nigdy wcześniej nie widziałem.
Nothin ' that I would do was ever enough for you boy, ooh baby
And that you 're drivin' our Mercedes Benz
Pożyczyłem Ci trochę pieniędzy.
Ale to nie wystarczyło.
'Cause what you see always seems to what you sweat
Ooh, you 're never satisfied, you' re always wantin 'somethin' better, yeah
That 's the way you are, wantin' more and more and more
Moi przyjaciele myślą, że zwariowałem po tym wszystkim, co o Tobie wiem.
I 'm still havin' mixed emotions boy, they just don ' t wanna fade away
Nothin ' that I would do was ever enough for you boy, ooh baby
I let you cruise in my Mercedes Benz
Pożyczyłem Ci trochę pieniędzy.
Wciąż to nie wystarczyło, Och to co widzisz zawsze wydaje się być tym co się pocisz
Ooh, you 're never satisfied, you' re always wantin 'somethin' better, yeah
To, co widzisz, zawsze wydaje się być tym, co się poci.
You 're never satisfied, always wantin 'Somethin' better, yeah
He 's sweatin', he 's got to conquer, he' s sweatin ' by the hour
Poci się, ma smak, wciąż poci się kwiatem
On się poci, nie może tego znieść on robi ruchy tak to zaplanował on nie jest zadowolony z najlepszych, on' musi sprawdzić całą resztę
Nothin ' that I would do would ever enough for you boy
You wanna have my Mercedes Benz
Dałem ci trochę pieniędzy na wydatki.
Wciąż to nie wystarczyło, Och nie to co widzisz zawsze wydaje się być tym co się pocisz
You 're never satisfied, you' re always wantin 'Somethin' better
To, co widzisz, zawsze wydaje się być tym, co się poci.
You 're never satisfied, always wantin' something better
To, co widzisz, nigdy cię nie zadowala.
Always wantin 'Somethin' better
To, co widzisz, zawsze wydaje się być tym, co się poci.
Always wantin 'Somethin' better