Aretha Franklin — Why Was I Born? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Was I Born?", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
Why was I born, why am I livin'?
What do I get, what am I givin'?
Why do I want a thing I daren’t hope for?
What can I hope for? I wish I knew
Why do I try to draw you near me?
Why do I do I cry? You never hear me
I’m a poor fool, but what can I do?
Why was I born to love you?
Why do I try to draw you near me?
Why do I do I cry? You never hear me
I’m a poor fool, but what can I do?
Why was I born to love you?
Some other versions may include an Spending these lonesome evenings with nothing to do But to live in dreams that I make up all by myself
Dreaming that you’re beside me, I picture the prettiest stories
Only to wake up all by myself What is the good of me by myself?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego się urodziłem, dlaczego żyję?
Co dostaję, co daję?
Dlaczego chcę czegoś, na co nie mam nadziei?
Na co mam nadzieję? Chciałbym wiedzieć.
Dlaczego próbuję cię do siebie zbliżyć?
Dlaczego płaczę? You never hear me
Jestem biednym głupcem, ale co mogę zrobić?
Dlaczego urodziłem się, by cię kochać?
Dlaczego próbuję cię do siebie zbliżyć?
Dlaczego płaczę? You never hear me
Jestem biednym głupcem, ale co mogę zrobić?
Dlaczego urodziłem się, by cię kochać?
Niektóre inne wersje mogą obejmować spędzenie tych samotnych wieczorów bez nic do zrobienia, ale żyć w snach, które wymyślam wszystko przez siebie
Śniąc, że jesteś przy mnie, wyobrażam sobie najpiękniejsze historie
Tylko po to, żeby obudzić się sama.