Argema — Blázen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blázen", wykonawca: Argema.

Tekst piosenki

On přijel v hezkým fáru
Přisednul ke mně v báru
A zeptal se mě: co chci pít?
Řek jsem mu: nemám žízeň
Nestojím o tvou přízeň
A k tobě domů nechci jít
Řekl mi dívčím hlasem
To jsem a teď už padej
S klukama nemám zájem
(r): Blázen, blázen, už jsem asi blázen
Že chci jenom holky mít
Bez ženských mne rázem život sklátí
Bez chlapů bych svedl žít
(r): Blázen, blázen, už jsem asi blázen, …
Máš hezký očij děvče
Jen skromný přání ještě
Na šálek kávy s tebou jít
Řekla: máš smůlu asi
Máš sice dlouhý vlasy
Jenže já chlapa nechci mít
Támhle jde moje Zdena
Jen jí chci zůstat věrná
A kávu už jsem měla
(r): Blázen, blázen, už jsem asi blázen, …
(r): Blázen, blázen, už jsem asi blázen, …

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przyjechał dobrym samochodem.
Dołączył do mnie w barze.
I zapytał mnie: co chcę pić?
Powiedziałem mu: nie jestem spragniony.
Nie potrzebuję twojej łaski.
I nie chcę iść do Twojego domu.
Nazwał mnie dziewczęcym głosem.
To prawda, a teraz Wynoś się.
Chłopcy mnie nie interesują.
(P): szalony, szalony, prawdopodobnie szalony
Co po prostu chcę, żeby dziewczyny miały
Bez kobiet życie mi się pokłoni.
Mogłabym żyć bez mężczyzn.
(P): szalony, szalony, prawdopodobnie szalony, …
Masz dobre oko, dziewczyno.
To tylko skromne życzenie.
Pójdziemy z Tobą na kawę.
Powiedziała: 'Myślę, że masz pecha.
Masz długie włosy.
Ale nie chcę mieć mężczyzny.
Oto Moja Ściana.
Chcę być jej wierny.
Wypiłam już kawę.
(P): szalony, szalony, prawdopodobnie szalony, …
(P): szalony, szalony, prawdopodobnie szalony, …