Аргентина — Листья сентября tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Листья сентября", wykonawca: Аргентина.
Tekst piosenki
Шлёп, шлёп; кап, кап.
Первый из трех раундов, полный контакт.
Отстань доска, сучка, соска.
Я ушел в отказ, знаешь, где меня искать.
Пошлость, серость, мерзость, влага.
В кармане мелочь монет, полная лажа.
Я ложей расстелил листья в опавшем парке,
Открываю глаз — темно, закрываю — ярко.
Ближний свет фар, шум резины, брызги.
Визги, ругань, мат, снова визги.
Через темное стекло, еще мрачнее небо.
Мне бы твои губы и новые кеды.
Мне бы назад вернуться на три месяца,
И пусть крысы бесятся, перебесятся.
Я бы многое изменил, являясь машинистом времени,
Шрама бы на голове не было.
Ты стучишь в мое нутро каплями дождя,
Ты как я, значит — верить тебе нельзя.
Стандарт меняет статут ВИПов,
Мне бы на все махнуть рукой и на Карибы.
Ибо начистить оболочку, натянуть красиво.
На то, что погнило. Насморк, ксива.
Солнце покидает нас за манящей гранью залива.
Слезу смахнул стыдливо, вроде никто не видел.
Взгляд бесцветен, несет ветер пепел;
Раздень меня, а я сам выберу плети.
В безвозвратность полета, персональная мистика.
Накрыли жестко эти бессердечные листики.
Листья сентября, и ты — не ты, и я — не я.
Как много сентября, и я — не ты, и ты — не я.
Листья сентября, и ты — не ты, и я — не я.
Листья сентября, и ты — не ты, и я — не я.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Klaps, klaps; kap, kap.
Pierwsza z trzech rund, pełny kontakt.
Zostaw deskę, suko, sutku.
Zrezygnowałem, wiesz, gdzie mnie szukać.
Wulgarność, szarość, obrzydliwość, wilgoć.
W kieszeni są drobne monety, totalne bzdury.
Rozłożyłem liście w upadłym parku,
Otwieram oko-ciemno, zamykam-jasno.
Światła Mijania Reflektorów, hałas gumy, plamy.
Piski, przeklinanie, mat, znowu piski.
Przez ciemne szkło, jeszcze ciemniejsze niebo.
Chciałbym twoje usta i nowe trampki.
Chciałbym wrócić na trzy miesiące.,
I niech szczury się wściekną, przebiją.
Wiele bym zmienił, będąc maszynistą czasu,
Nie byłoby blizny na głowie.
Pukasz w moje wnętrzności kroplami deszczu.,
Jesteś taki jak ja, więc nie możesz ufać.
Standard zmienia statut VIP,
Chciałbym zrobić wszystko na Karaiby.
Bo oczyść skorupę, pociągnij pięknie.
Na to, co zgniło. Katar, ksiva.
Słońce opuszcza nas za kuszącą krawędzią Zatoki.
Łza zgasła wstydliwie, jak nikt nie widział.
Wygląd jest bezbarwny, niesie wiatr popiół;
Rozbierz mnie, a ja wybiorę bicze.
W nieodwracalność lotu, osobisty Mistycyzm.
Przykryte sztywno tymi bezdusznymi liśćmi.
/ Align = "left" /
Tyle września, a ja nie jestem tobą, a ty nie jestem mną.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /