Ari Gold — Fan-tastic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fan-tastic", wykonawca: Ari Gold.
Tekst piosenki
You must be my lucky star
Even when you are so far away
I feel like I know who you are
I’m gonna get closer to you someday
I’m your #1
I’m feelin' where your comin from
I’ll always hear your voice
Telling me love is the only choice
I’m so into you
What can I do
I can only describe you as fantastic
Your energy
You give it to me
You gotta be so fantastic
You make me feel… fantastic
You make me feel… fantastic
You’ve been there right by my side
Like an angel sent down from the sky
Who’s my guru it’s you doin the voodoo
Yes, I learned from you the power of goodbye
You know how to inspire
You’re someone I can admire
Take me for a ride
You’re the only one that knows how to guide me Rockin' all your jeans from designer brands
Steppin' up to the club just to greet you fans
Travelin' the world to foreign lands
Every move that you make is cinematic
Cruisin' around in a bangin' car
Goin' out for a drink at a fancy bar
None of these things make you who you are
But you gotta know you’re fantastic!
by Luiz Marques
Tłumaczenie tekstu piosenki
You must be my lucky star
Nawet gdy jesteś tak daleko
I feel like I know who you are
Kiedyś się do ciebie zbliżę.
I ' m your #1
I 'm feelin' where your coming from
I ' ll always hear your voice
"Telling me love is the only choice"
I ' m so into you
What can I do
Mogę cię tylko opisać jako fantastyczną.
Twoja energia
Daj mi to.
You gotta be so fantastic
Sprawiasz, że czuję się... fantastycznie.
Sprawiasz, że czuję się... fantastycznie.
You ' ve been there right by my side
Like an angel sent down from the sky
Kto jest moim guru to ty robisz voodoo
Tak, nauczyłem się od Ciebie mocy pożegnania
Wiesz jak inspirować
Jesteś kimś, kogo podziwiam.
Take me for a ride
Jesteś jedyną osobą, która wie, jak mnie poprowadzić, Rockin ' all your jeans from designer brands
Podchodzę do klubu tylko po to, by powitać fanów.
Travelin ' the world to foreign lands
"Every move that you make is cinematic"
Cruisin 'around in a bangin' car
Idę na drinka do eleganckiego baru.
Żadna z tych rzeczy nie czyni cię tym, kim jesteś.
Ale musisz wiedzieć, że jesteś fantastyczna!
Luiz Marques