Ariana Grande — You Don't Know Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Know Me", wykonawca: Ariana Grande.
Tekst piosenki
Center of attention once again
They don’t understand
They don’t understand, no Then they try to tell me who I am But they don’t understand
They don’t understand, no If you want
A perfect picture to believe in Then you can’t be looking for me then
I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
(I see you thinking but there’s just one thing, dear
And you think you know but you don’t have no idea
Think you know me but there’s more to see my love)
The same arguments time and time again
And you watched them all happen
But they don’t understand, no Thinkin' you’re the reason that it ends
And he won’t be back again
But they don’t understand, no You want a perfect picture to believe in Then you can’t be looking for me then
I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
You don’t know me The girl you see in photographs, is only
A part of the one I am, don’t judge me
'Cause that’s not reality and all I can be Is in love with who I’m becoming
(Think you know me but there’s more to see my love
You think you know but you don’t have no idea)
I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
(I see you thinking)
You don’t know me I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
(I see you thinking but there’s just one thing, dear
And you think you know but you don’t have no idea
Think you know me but there’s more to see my love, my love)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu w centrum uwagi.
Nie rozumieją.
Oni nie rozumieją, nie wtedy próbują mi powiedzieć kim jestem ale oni nie rozumieją
Nie rozumieją, jeśli chcesz.
Nie możesz mnie szukać.
Nie muszę żyć według twoich zasad.
Nie kontrolujesz mnie, dopóki nie przejdziesz milę w moich butach.
Nie znasz mnie i Wiem, wiem, Wiem, że ci się to nie podoba nie wiesz, nie wiesz, gdzie byłem
It ' s my life so truth be told
(I see you thinking but there ' s just one thing, dear
And you think you know but you don ' t have no idea
Think you know me but there ' s more to see my love)
Ciągle te same argumenty.
A Ty patrzyłeś, jak to się stało.
Ale oni nie rozumieją, nie sądzą, że to Ty jesteś powodem, dla którego to się kończy.
I już nie wróci.
Ale oni nie rozumieją, nie chcesz idealnego obrazu, w który możesz wierzyć, to nie możesz mnie szukać.
Nie muszę żyć według twoich zasad.
Nie kontrolujesz mnie, dopóki nie przejdziesz milę w moich butach.
Nie znasz mnie i Wiem, wiem, Wiem, że ci się to nie podoba nie wiesz, nie wiesz, gdzie byłem
It ' s my life so truth be told
Nie znasz mnie dziewczyna, którą widzisz na zdjęciach, jest tylko
Częścią tej, którą jestem, nie osądzaj mnie.
'Cause that' s not reality and all I can be is in love with who I ' m becoming
(Think you know me but there ' s more to see my love
Myślisz, że wiesz, ale nie masz pojęcia.)
Nie muszę żyć według twoich zasad.
Nie kontrolujesz mnie, dopóki nie przejdziesz milę w moich butach.
Nie znasz mnie i Wiem, wiem, Wiem, że ci się to nie podoba nie wiesz, nie wiesz, gdzie byłem
It ' s my life so truth be told
(I see you thinking)
Nie znasz mnie nie muszę żyć według twoich zasad
Nie kontrolujesz mnie, dopóki nie przejdziesz milę w moich butach.
Nie znasz mnie i Wiem, wiem, Wiem, że ci się to nie podoba nie wiesz, nie wiesz, gdzie byłem
It ' s my life so truth be told
(I see you thinking but there ' s just one thing, dear
And you think you know but you don ' t have no idea
Think you know me but there ' s more to see my love, my love)