Ariana — Я уже не помню слова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я уже не помню слова", wykonawca: Ariana.
Tekst piosenki
Далеко, куда уходит солнце
Далеко за горизонт
Далеко, куда уходят звезды
Долететь не так легко
Говорил: «Достану звезды с неба»
Говорил ты неспроста
Говорил, как будто был и не был
Видно ты совсем устал
Закружила в танце ночь воспоминаний,
Но слова растаяли как дым
Я гоню печали прочь, а обещанья
Тают как лед, оставляя следы
Я уже не помню слова
Только цветы, только дыханье
Я уже не помню глаза
Только мечты и обещанья
Я уже не помню слова
Только цветы, только дыханье
Я уже не помню глаза
Только мечты и обещанья
Ты забыл, какого цвета осень
Ты забыл наверняка
Ты забыл, куда любовь уносит
Память быстрая река
Закружила в танце ночь воспоминаний,
Но слова растаяли как дым
Я гоню печали прочь, а обещанья
Тают как лед, оставляя следы
Я уже не помню слова
Только цветы, только дыханье
Я уже не помню глаза
Только мечты и обещанья
Я уже не помню слова
Только цветы, только дыханье
Я уже не помню глаза
Только мечты и обещанья
Ветер танцует диско где-то за окном
Ты далеко и близко, что-то шепчешь в телефон
Я уже не помню слова
Только цветы, только дыханье
Я уже не помню глаза
Только мечты и обещанья
Я уже не помню слова
Только цветы, только дыханье
Я уже не помню глаза
Только мечты и обещанья
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko, gdzie słońce idzie
Daleko poza horyzont
Daleko, gdzie gwiazdy idą
Lot nie jest taki łatwy
Powiedział: "zdobędę gwiazdy z nieba»
Mówiłeś to z jakiegoś powodu.
Mówił, jakby był i nie był.
Wyglądasz na zmęczonego.
Wirowała w tańcu noc wspomnień,
Ale słowa stopiły się jak dym.
Ja gonię smutek z dala, a obietnice
Topnieją jak lód, pozostawiając ślady
Nie pamiętam słowa.
Tylko kwiaty, tylko oddech
Nie pamiętam już oka.
Tylko marzenia i obietnice
Nie pamiętam słowa.
Tylko kwiaty, tylko oddech
Nie pamiętam już oka.
Tylko marzenia i obietnice
Zapomniałeś, jaki jest kolor jesieni
Zapomniałeś o tym.
Zapomniałeś, dokąd zmierza miłość.
Pamięć szybka rzeka
Wirowała w tańcu noc wspomnień,
Ale słowa stopiły się jak dym.
Ja gonię smutek z dala, a obietnice
Topnieją jak lód, pozostawiając ślady
Nie pamiętam słowa.
Tylko kwiaty, tylko oddech
Nie pamiętam już oka.
Tylko marzenia i obietnice
Nie pamiętam słowa.
Tylko kwiaty, tylko oddech
Nie pamiętam już oka.
Tylko marzenia i obietnice
Wiatr tańczy Disco gdzieś za oknem
Jesteś daleko i blisko, szepcząc coś do telefonu
Nie pamiętam słowa.
Tylko kwiaty, tylko oddech
Nie pamiętam już oka.
Tylko marzenia i obietnice
Nie pamiętam słowa.
Tylko kwiaty, tylko oddech
Nie pamiętam już oka.
Tylko marzenia i obietnice