Ariane Moffatt — La fille de l'iceberg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La fille de l'iceberg", wykonawca: Ariane Moffatt.
Tekst piosenki
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
Je suis la fille de l’iceberg
Qui descend doucement
Entre les soupirs du vent
Vers ton feu qui m’attend
Je coule des heures sublimes
Sur mon glaçon géant
Je suis un conte pour enfant
Un conte pour enfant
Les pôles m’attirent
Magnétisent mon sextant
Le soleil me tire
Le soleil me prend
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
Je suis la fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
Quand mes larmes se figent
En éclats de diamants
Petites perles de tourments
Je les offre au printemps
Je suis la fille de l’iceberg
Qui dérive lentement
Vers le rebords du monde
Le creu de tes flancs
Ton épaule m’attire
Ton épaule m’attend
Que ma tête chavire
Qu’elle s’y pose doucement
Tu es mon volcan
Je fonds lentement
Je suis la fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
Je suis la fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
C’est moi la fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
Je suis la fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
La fille de l’iceberg
Tłumaczenie tekstu piosenki
Córka góry lodowej
Córka góry lodowej
Córka góry lodowej
Córka góry lodowej
Jestem córką góry lodowej
Który płynnie schodzi
Między westchnieniami wiatru
Do twojego ognia, który czeka na mnie
Płynę wzniosłe godziny
Na mojej gigantycznej sopli
Jestem bajką dla dzieci
Bajka Dla Dzieci
Bieguny przyciągają mnie
Namagnesują mój Sekstant
Słońce ciągnie mnie
Słońce zabiera mnie
Córka góry lodowej
Córka góry lodowej
Jestem córką góry lodowej
Córka góry lodowej
Kiedy moje łzy zamarzają
W odłamkach diamentów
Małe perły męki
Proponuję je na wiosnę
Jestem córką góry lodowej
Który powoli dryfuje
Na półkę świata
Płonące Twoje flanki
Twoje ramię mnie pociąga.
Twoje ramię czeka na mnie
Że moja głowa się kołysze
- Delikatnie zapytała.
Jesteś moim wulkanem.
Powoli się topię.
Jestem córką góry lodowej
Córka góry lodowej
Córka góry lodowej
Jestem córką góry lodowej
Córka góry lodowej
Córka góry lodowej
Jestem córką góry lodowej.
Córka góry lodowej
Córka góry lodowej
Jestem córką góry lodowej
Córka góry lodowej
Córka góry lodowej