Ariane Moffatt — Please Tell My Brother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Tell My Brother", wykonawca: Ariane Moffatt.
Tekst piosenki
Please tell my brothers I love them still
Over the mountains on their phone bill
I should call more often
But they know I never will
Please tell my brothers I love them still
Please tell my sister I miss her too
My nieces and nephews and their swimming pools
When I think about her
Her skies are blue
Please tell my sister I miss her too
Please tell my father I love him still
Forget the railroad and all those bills
Head for the cooler
And drink your fill
Please tell my father I love him still
Listen dear mother, I miss you the most
And as I travel from coast to coast
I feel your love an'
I feel your ghost
Listen dear mother, I miss you the most
Listen dear mother, I miss you the most
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz moim braciom, że wciąż ich kocham.
Przez góry na ich rachunku telefonicznym
Powinienem częściej dzwonić.
But they know I never will
Powiedz moim braciom, że wciąż ich kocham.
Proszę powiedz mojej siostrze, że też za nią tęsknię.
Moje siostrzenice i siostrzeńcy i ich baseny
Kiedy o niej myślę
Jej niebo jest niebieskie
Proszę powiedz mojej siostrze, że też za nią tęsknię.
Proszę, powiedz mojemu ojcu, że wciąż go kocham.
Zapomnij o kolei i tych wszystkich rachunkach.
Head for the cooler
I wypij do pełna
Proszę, powiedz mojemu ojcu, że wciąż go kocham.
Posłuchaj, droga matko, Tęsknię za tobą najbardziej.
I jak podróżuję od wybrzeża do wybrzeża
I feel your love
I feel your ghost
Posłuchaj, droga matko, Tęsknię za tobą najbardziej.
Posłuchaj, droga matko, Tęsknię za tobą najbardziej.