Ariane Moffatt — Terminus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terminus", wykonawca: Ariane Moffatt.
Tekst piosenki
J’ai fait passer la musique avant moi
Et toi, avant la musique
Maintenant, je regarde passer le temps
Les doigts tachés par le fric
Clouée sur un piédestal
Je laisse ma peau pour pas cher
Le sourire de la chance m’indiffère
Oui, le succès peut être amer
Je me réveille au terminus
Sans caresses, sans chorus
Je me réveille au terminus
Perdue dans le premier autobus
J’ai fait passer la musique avant moi
Et toi, avant la musique
Pour l’idylle idéale
J’ai porté le masque du héros fatal
Je me réveille au terminus
Sans caresses, sans chorus
Je me réveille au terminus
Perdue dans le premier autobus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmusiłam muzykę przed sobą.
A ty przed muzyką
Teraz patrzę, jak mija czas
Palce poplamione pieniędzmi
Przybity do postumentu
Zostawiam moją skórę tanio
Uśmiech szczęścia mnie nie obchodzi.
Tak, sukces może być gorzki
Budzę się na terminalu
Bez pieszczoty, bez chóru
Budzę się na terminalu
Zgubiłam się w pierwszym autobusie
Zmusiłam muzykę przed sobą.
A ty przed muzyką
Dla idealnej idylli
Założyłem maskę fatalnego bohatera
Budzę się na terminalu
Bez pieszczoty, bez chóru
Budzę się na terminalu
Zgubiłam się w pierwszym autobusie