Arianna Puello — Kombate o muere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kombate o muere", wykonawca: Arianna Puello.
Tekst piosenki
Espadas, cuchillos, escudos, hachas!
soldados en tropa unidos marchad!
defiende lo tuyo y si cabe matar!
victorias, derrotas, micrófono y rap!
Juuuuhhh! juuuuuhhhh!
juuiuuuhhh! juuuuuhhh!
Sangre fría, corazón caliente!
este es el lema de los grandes, los valientes!
qué caen y se levantan pa dar un paso al frente
así qué pa alante!
la lucha es constante, el odio se refleja.
armas afiladas entre ceja y ceja.
aun nos queda por recorrer, pero llegaremos.
seremos como piedras contra huevos.
como el agua del mar inagotable, ¡luz!
más tarde tiniebla, ¡se armo la guerra!
hoy somos grandes, mañana enormes.
hasta la victoria no estaremos conformes.
movimientos uniformes. Juuuuhhh! ¡Formen!
es tiempo de cambiar los tiempos.
hacia dos direcciones sopla el viento.
hoy no morirá ningún MC! hoy por ti lo siento.
Espadas, cuchillos, escudos, hachas!
soldados en tropa unidos marchad!
defiende lo tuyo y si cabe matar!
victorias, derrotas, micrófono y rap!
Juuuuhhh! juuuuuhhhh!
juuiuuuhhh! juuuuuhhh!
Centinelas dan su vida por la escuela.
Con un fin: dejar en tu cabeza grandes secuelas.
sanguijuelas sin mas… quieren chupar del rap
sin tener ni idea de lo qué fue comenzar.
¡les da igual! quieren sonar con lo qué sea.
¡maldita sea! tu rima huele a diarrea.
comértela o bebértela como sea es tu tarea.
en esta fiesta tu bailaras con la más fea.
no se improvisar pero se armar pelea
ni vitamina c, ni omega 3, ni jalea.
autodefensa a base de espada y escudo.
acuérdate de mi cara, caraculo
soy el puño americano qué te mete pero duro.
a fondo penetro en tu lado más oscuro.
tus golpes chocan contra un muro.
es Arianna Puello hijos de puta, bebed cianuro!
Espadas, cuchillos, escudos, hachas!
soldados en tropa unidos marchad!
defiende lo tuyo y si cabe matar!
victorias, derrotas, micrófono y rap!
Juuuuhhh! juuuuuhhhh!
juuiuuuhhh! juuuuuhhh!
Son tantos los años de lucha
qué prácticamente me convertí en un hacha.
aunque aun me queda por pillar cacho lo se por mas qué uno quiera nunca todo está hecho.
del hip hop soy hincha, apuesta por el ocho
me vais a comer el chocho! es un hecho!
habláis demasiado mientras yo me aprovecho
¡chacho! Esta mierda toca techo.
Espadas, cuchillos, escudos, hachas!
soldados en tropa unidos marchad!
defiende lo tuyo y si cabe matar!
victorias, derrotas, micrófono y rap!
Juuuuhhh! juuuuuhhhh!
juuiuuuhhh! juuuuuhhh!
No hay más que hablar, esto es para los valientes, los guerreros, los MC’s, ah,
dando guerra en el micrófono, una vez más, 2010, Arianna Puello, Factor Primo,
rrrrrrrratatatata! Invasión en el mic
Espadas, cuchillos, escudos, hachas!
soldados en tropa unidos marchad!
defiende lo tuyo y si cabe matar!
victorias, derrotas, micrófono y rap!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miecze, noże, tarcze, Topory!
żołnierze w oddziale Marsz!
Chroń swoje i jeśli możesz zabić!
Zwycięstwa, Porażki, mikrofon i rap!
Huh! juuuuuuuuuuuu!
juuuuuu! uuuuuuuuuuuu!
Zimnokrwisty, gorące serce!
to motto wielkich, odważnych!
że spadają i wstać Pa zrobić krok do przodu
więc Pa Alante!
walka jest stała, nienawiść odbija się.
ostra Broń między brwiami i brwiami.
musimy jeszcze przejść, ale dojdziemy.
będziemy jak kamienie przeciwko jajom.
jak niewyczerpana woda morska, światło!
- później - powiedział-wojna się rozpoczęła!
dziś jesteśmy wielcy, jutro wielcy.
do zwycięstwa nie jesteśmy zadowoleni.
jednolite ruchy. Huh! Formować się!
czas zmienić czasy.
w dwóch kierunkach wieje wiatr.
dziś nie umrze żaden MC! współczuję Ci dzisiaj.
Miecze, noże, tarcze, Topory!
żołnierze w oddziale Marsz!
Chroń swoje i jeśli możesz zabić!
Zwycięstwa, Porażki, mikrofon i rap!
Huh! juuuuuuuuuuuu!
juuuuuu! uuuuuuuuuuuu!
Wartownicy oddają życie za szkołę.
Z jednym celem: pozostawienie wielkich sequeli w głowie.
pijawki są proste ... chcą ssać RAP
nie mając pojęcia, od czego to się zaczęło.
nie obchodzi ich to! chcą brzmieć jak chcą.
cholera! Twój rymowanek pachnie biegunką.
jedz lub pij jak chcesz - Twoim zadaniem.
na tej imprezie zatańczysz z najbrzydszą.
nie improwizować, ale uzbroić walkę
brak witaminy C, omega-3, galaretki.
Samoobrona oparta na mieczu i tarczy.
zapamiętaj moją twarz, dupku.
Jestem amerykańską pięścią, która cię wkurza, ale twarda.
wnikam w twoją ciemną stronę.
twoje uderzenia uderzają w ścianę.
to Arianna Puelho, dranie, pij cyjanek!
Miecze, noże, tarcze, Topory!
żołnierze w oddziale Marsz!
Chroń swoje i jeśli możesz zabić!
Zwycięstwa, Porażki, mikrofon i rap!
Huh! juuuuuuuuuuuu!
juuuuuu! uuuuuuuuuuuu!
To tyle lat walki
że praktycznie zamieniłem się w siekierę.
chociaż wciąż muszę złapać kleń wiem, dlaczego chcesz, nigdy nie wszystko jest zrobione.
Hip-Hop jestem fanem, zakład na ósemkę
zjesz moją cipkę! to fakt!
za dużo gadasz, kiedy go używam.
Chacho! To gówno dotyka sufitu.
Miecze, noże, tarcze, Topory!
żołnierze w oddziale Marsz!
Chroń swoje i jeśli możesz zabić!
Zwycięstwa, Porażki, mikrofon i rap!
Huh! juuuuuuuuuuuu!
juuuuuu! uuuuuuuuuuuu!
Nie ma już o czym mówić, to dla odważnych, wojowników, Maków, Ah,
dając wojnę na mikrofonie, jeszcze raz, 2010, Arianna Puello, czynnik Primo,
rrrrrrrratatatata! Inwazja na WPK
Miecze, noże, tarcze, Topory!
żołnierze w oddziale Marsz!
Chroń swoje i jeśli możesz zabić!
Zwycięstwa, Porażki, mikrofon i rap!