Ariel Rivera — Mahal Na Mahal Kita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mahal Na Mahal Kita", wykonawca: Ariel Rivera.
Tekst piosenki
Sana’y kaya kong gawin na malimutan ka
Sana’y maitago ko ang luha ng mga mata
Sana’y kayang tiisin na magmula ngayo’y di na magkita pa
Ngayong wala ka na
Ii stanza
Ang akala ko noon ay di kita mahal
At ang pagtingin sayo’y isang laro lamang
Labis na sinaktan ka at sa ngayo’y nagpapaalam na…
Di mapigilan pa
Minamahal pala kita
Ngayon ko lamang nadama
Hindi mo na kaya mapapatawad pa
Patawad na
At kung mahal mo pa ako
Ang puso ko’y pakinggan mo
At maririnig sa bawat pagtibok
Tumatawag at nagmamahal sayo…
Repeat (ii stanza)
Repeat (chorus)
Di akalain na pagsisisihan ko
Bakit ngayon lang nadamang may pagtingin pala sayo…
Repeat (chorus)
Tumatawag at nagmamahal sayooohhhhhh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że sprawię, że zapomnisz.
Chciałbym ukryć łzy w oczach.
Mam nadzieję, że możesz znieść to, czego już nie będzie.
Teraz, kiedy odeszłaś.
Sekcja II.
Myślałem, że cię nie kocham.,
A patrzenie na ciebie to tylko gra.
Zostałeś skrzywdzony, a teraz się pożegnaj...
Nadal nie do opanowania.
Kocham cię.
Teraz po prostu poczułem ...
Nie możesz już być wybaczony.
Przepraszam.
I jeśli nadal mnie kochasz ...
Moje serce słyszy
I usłyszy każdy pulsujący
Wołaj i kochaj...
Powtórka (sekcja II)
Recital (refren)
Nic dziwnego, że mi przykro.
Dlaczego tak ważne jest dobre życie?...
Powtarzam (refren)
Zbierając i lubi sayooohhhhhh...