Ariel Rot & The Cabriolets — Madrid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madrid", wykonawca: Ariel Rot & The Cabriolets.
Tekst piosenki
Cuando vengas a Madrid, chulona mía
Voy a hacerte emperatriz de Lavapies;
Y alfombrarte con claveles la Gran Vía
Y a bañarte con vinillo de Jerez
En Chicote, un agasajo postinero
Con la crema de la intelectualidad
Y la gracia de un piropo retrechero
Más castizo que la calle de Alcalá
Madrid, Madrid, Madrid
Pedazo de la España en que nací
Por algo te hizo Dios
La cuna del requiebro y del chotis
Madrid, Madrid, Madrid
En Méjico se piensa mucho en tí
Por el sabor que tienen tus verbenas
Por tantas cosas buenas
Que soñamos desde aquí;
Y vas a ver lo que es canela fina
Y armar la tremolina
Cuando vengas a Madrid
Madrid, Madrid, Madrid
En Méjico se piensa mucho en tí
Por el sabor que tienen tus verbenas
Por tantas cosas buenas
Que soñamos desde aquí;
Y vas a ver lo que es canela fina
Y armar la tremolina
Cuando vengas a Madrid
A Madrid, a Madrid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przyjedziesz do Madrytu, szafa jest moja.
Uczynię cię cesarzową Lavapi.;
I dywan z goździkami Wielka via
I kąpać się w Vinyllo de Jerez
W Chicota, postinero agasajo
Ze śmietanką inteligencji
I łaska retrecherskiego komplementu
Więcej castiso niż Calle De Alcala
Madryt, Madryt, Madryt
Część Hiszpanii, w której się urodziłem.
Za coś uczynił cię bogiem.
Vashgerd rzekiebro i chotis
Madryt, Madryt, Madryt
W Meksyku dużo o tobie myślą.
Za smak twoich Werben.
Za tak wiele dobrych rzeczy
Co marzymy stąd;
A zobaczysz, czym jest cienki cynamon
I zebrać tremolin
Po przyjeździe do Madrytu
Madryt, Madryt, Madryt
W Meksyku dużo o tobie myślą.
Za smak twoich Werben.
Za tak wiele dobrych rzeczy
Co marzymy stąd;
A zobaczysz, czym jest cienki cynamon
I zebrać tremolin
Po przyjeździe do Madrytu
Do Madrytu.