Ariel Rot — Para escribir otro final tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para escribir otro final", wykonawca: Ariel Rot.
Tekst piosenki
Si prefieres desaparecer porque ya todo está claro
Si cuando me miras solo ves algo lejano
Hoy la brisa del amanecer sopla desde otro costado
Habrá que retroceder cada uno por su lado
Me despiertan las viejas costumbres de ayer
Son las huellas de un pasado que no abandoné
Qué estoy haciendo aquí sin entender por qué
En un rincón que construí para los dos
Aunque no se mentir te digo que estoy bien
El tiempo ya no juega a mi favor
Para escribir otro final a esta canción
Cómo cuesta decir, se acabó
Aunque no pares de pensarlo
Mira que la vida mientras tanto va pasando
Antes de que asome el rencor
Antes que reine la culpa
Es mejor decir adiós
Hasta luego o hasta nunca
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wolisz zniknąć, ponieważ wszystko jest już jasne
Kiedy na mnie patrzysz, widzisz tylko coś odległego.
Dziś poranna bryza wieje z drugiej strony.
Musimy się wycofać.
Budzą mnie stare nawyki wczoraj.
To ślady przeszłości, których nie porzuciłem.
Co tu robię, nie rozumiejąc dlaczego
W kącie, który zbudowałem dla nas obojga.
Chociaż nie kłamię, mówię ci, że nic mi nie jest.
Czas już nie gra na moją korzyść.
Aby napisać kolejny koniec tej piosenki,
Trudno powiedzieć, że to koniec.
Nawet jeśli ciągle o tym myślisz.
Zobacz, jak życie mija w międzyczasie.
Zanim spojrzę w obrazę,
Zanim zapanuje wina.,
Lepiej się pożegnać.
Do widzenia albo nigdy