Ariel Rot — Vicios caros tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vicios caros", wykonawca: Ariel Rot.

Tekst piosenki

Hasta hoy, quién pagó tus vicios caros
Fui siempre yo
Aposté, por tu juego arriesgado
Pero no gané
Y tuve que robar, para poder conseguir
Lo que me ibas a pedir
Y que tonto fui, no pude ver
No quise reconocer
Te reías de mí
Ya no queda nada, la caja está vacía
Yo sabía que ese día tu te irías
Y estoy desesperado, y necesito un trago
Ahora descubrí que soy esclavo de tus vicios caros
'Fuiste mala, fuiste muy muy mala …'
Y tuve que robar
'Y yo tuve que robar' y trabajar
Y que tonto fui
'pero yo que tonto fui'
Cómo te perdí…
Ya no queda nada, la caja está vacía
Yo sabía que ese día tu te irías
Y estoy desesperado, y necesito un trago
Ahora descubrí que soy esclavo de tus vicios caros

Tłumaczenie tekstu piosenki

Do dziś, kto zapłacił za Twoje drogie wady
To zawsze byłem ja.
Postawiłem na Twoją ryzykowną grę.
Ale nie wygrałem.
I musiałem ukraść, aby uzyskać
O to, o co chciałeś mnie poprosić.
I jakim głupcem byłem, nie mogłem zobaczyć,
Nie chciałem się przyznać.
Śmiałeś się ze mnie.
Nic nie zostało, pudełko jest puste.
Wiedziałem, że tego dnia odejdziesz.
Jestem zdesperowana i muszę się napić.
Teraz dowiedziałem się, że jestem niewolnikiem twoich drogich wad.
"Byłaś zła, byłaś bardzo zła..."
Musiałem to ukraść.
Musiałem kraść i pracować.
I jakim głupcem byłem.
"ale byłem głupcem"
Jak cię straciłem.…
Nic nie zostało, pudełko jest puste.
Wiedziałem, że tego dnia odejdziesz.
Jestem zdesperowana i muszę się napić.
Teraz dowiedziałem się, że jestem niewolnikiem twoich drogich wad.