Ariel — Tout va très bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout va très bien", wykonawca: Ariel.
Tekst piosenki
J’ai pas besoin d’une thérapie, d’un téléthon
De contenir mes états d'âme
De cultiver la flamme
J’ai pas besoin d’une tape dans l’dos, d’un pied au cul
De voir mon verre à moitié plein
Non, j’ai besoin de rien
Tout va très bien
Tiens bon, j’pars en mission
Nettoyer mes bas fonds
Sale temps qu’il fait là-d'dans
J’ai besoin de personne
Bien que je t’affectionne
Et tout va très bien
J’ai pas besoin d’un peu d’repos, d’faire du vélo
Il m’manque pas de vitamine D Non vraiment, c’est le pied
C’est pas chic, mais j’te plaque
Prends tes cliques et tes claques
Attend, reviens! je mens
Par bouts je perds la track
Le tragique, c’est mon smack
Mais tout va très bien
J’veux pas d’leurs solutions
J’en sais bien assez long
Mon salut tient à ce qui me retient avec toi
J’veux pas d’leurs pilules
J’veux juste comprendre c’qui brûle
Dans ce puits d’acide qui me sert de ventre
Carence, cadence, chaos, carence, cadence, chaos, carence, cadence, chaos
Tout va très bien
(Merci à Marie-Soleil C-Daudelin pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję terapii, teleturnieju.
/ Align = "left" /
Uprawa płomieni
Nie muszę klepać po plecach, kopać po tyłku.
Widząc, że moja szklanka jest w połowie pełna
Nie, niczego nie potrzebuję.
W porządku.
Trzymaj się, jadę na misję.
Oczyść moje dolne DNA
Brudny czas robi tam-w
Nie potrzebuję nikogo.
Chociaż cię kocham.
I wszystko jest bardzo dobre
Nie muszę odpoczywać, jeździć na rowerze.
Brakuje mi witaminy D nie, to noga
To nie jest wspaniałe, ale powiem ci.
Weź swoje kliknięcia i policzki
Czekaj, wracaj! kłamię.
Na końcach tracę utwór
Tragiczny jest mój posmak
Ale w porządku.
Nie potrzebuję ich decyzji.
Wiem wystarczająco długo.
Moje zbawienie ma związek z tym, co trzyma mnie przy tobie.
Nie potrzebuję ich tabletek.
Chcę tylko wiedzieć, co się pali.
Do tej kwaśnej studni, która służy mi jako brzuch
Deficyt, kadencja, Chaos, deficyt, kadencja, Chaos, deficyt, kadencja, Chaos, deficyt, kadencja, Chaos
W porządku.
(Dzięki Marie-Soleil s-Dowdlen za te słowa)