Ариэль — На острове Буяне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На острове Буяне", wykonawca: Ариэль.
Tekst piosenki
Еще одно промчалось лето.
И не решило ничего.
Но где-то есть на свете, где-то
Есть ключ от сердца твоего..
На море-океане, на острове Буяне
Пусть даже он запрятан
Под камень Бел-Горюч
Однажды в море грозном
Найду я этот остров.
Найду я этот камень.
Найду я этот ключ.
Нигде на карте нет Буяна,
Но завтра я отправлюсь в путь
Чтоб все объехать океаны
И камни все перевернуть.
На море-океане, на острове Буяне
Пусть, даже он запрятан
Под камень Бел-Горюч
Однажды в море грозном
Найду я этот остров.
Найду я этот камень.
Найду я этот ключ.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejne lato pędziło.
I nic nie rozwiązało.
/ Align = "left" /
Jest klucz do twego serca..
Na morzu-oceanie, na wyspie bujane
Nawet jeśli jest ukryty
Pod kamieniem Bel-palny
Raz w morzu Groznym
Znajdę tę wyspę.
Znajdę ten kamień.
Znajdę ten klucz.
Nigdzie na mapie nie ma Bujana,
Ale jutro wyruszam w drogę.
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
Na morzu-oceanie, na wyspie bujane
Nawet jeśli jest ukryty
Pod kamieniem Bel-palny
Raz w morzu Groznym
Znajdę tę wyspę.
Znajdę ten kamień.
Znajdę ten klucz.